| Ik Vind Je Wel Heel Lief (оригінал) | Ik Vind Je Wel Heel Lief (переклад) |
|---|---|
| Hoe lang zou het duren | Скільки часу це займе |
| Voor een engel weent? | Бо ангел плаче? |
| Hoeveel uren | Скільки годин |
| Tot je zegt wat je meent? | Поки не скажеш, що маєш на увазі? |
| Niemand kan ons helpen, nu | Нам зараз ніхто не може допомогти |
| En jij wil dat ik kies | І ви хочете вибрати мене |
| En ik sterf als ik jou verlies | І я помру, якщо втрачу тебе |
| Samen lukt het niet | Разом це не працює |
| Pas heel goed op jezelf | Дуже добре доглядайте за собою |
| Als je niets meer ziet | Якщо ви більше нічого не бачите |
| Helpt die engel je wel | Чи допомагає тобі цей ангел |
| Mooi vanbuiten, mooi vanbinnen | Красивий зовні, красивий всередині |
| Hoe kan ik jou meer beminnen? | Як я можу любити тебе більше? |
| God alleen weet wat ik voel | Один Бог знає, що я відчуваю |
| Laat ons vrijen, heel stil vrijen | Давайте займатися любов'ю, займатися любов'ю дуже тихо |
| Hoor een engel zingt, zingt ons lied | Почуй, як ангел співає, заспівай нашу пісню |
| Hoor jij het niet? | Ти не чуєш? |
| Hoe lang zou het duren? | Скільки часу це займе? |
| Je gaf je liefde aan mij | Ти віддав мені свою любов |
| Ik vind je wel heel lief | ти мені дуже подобаєшся |
| Maar nu laat ik je vrij | Але тепер я дозволяю звільнити вас |
| En kleurt de hemel grijs | І робить небо сірим |
| Pas dan goed op jezelf | Тоді добре доглядайте за собою |
| De weg naar’t paradijs | Дорога в рай |
| Toont de engel je wel | Показує ангелу, що ви добре |
| Mooi vanbuiten, mooi vanbinnen | Красивий зовні, красивий всередині |
| Hoe kan ik jou meer beminnen? | Як я можу любити тебе більше? |
| God alleen weet wat ik voel | Один Бог знає, що я відчуваю |
| Laat ons vrijen, heel stil vrijen | Давайте займатися любов'ю, займатися любов'ю дуже тихо |
| Hoor een engel zingt, zingt ons lied | Почуй, як ангел співає, заспівай нашу пісню |
| Hoor jij het niet? | Ти не чуєш? |
| Als er iemand je komt strelen | Коли хтось приходить попестити тебе |
| Iemand die jou eenzaamheid wil delen | Хтось, хто хоче розділити вашу самотність |
| Hou ik je niet tegen, ga dan maar | Якщо я не зупиню тебе, просто йди |
| Ooooooooooooh | оооооооооо |
| Mooi vanbuiten, mooi vanbinnen | Красивий зовні, красивий всередині |
| Hoe kan ik jou meer beminnen? | Як я можу любити тебе більше? |
| God alleen weet wat ik voel | Один Бог знає, що я відчуваю |
| Laat ons vrijen, heel stil vrijen | Давайте займатися любов'ю, займатися любов'ю дуже тихо |
| Hoor een engel zingt, zingt ons lied | Почуй, як ангел співає, заспівай нашу пісню |
Переклад тексту пісні Ik Vind Je Wel Heel Lief - Clouseau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ik Vind Je Wel Heel Lief , виконавця -Clouseau
Пісня з альбому Adrenaline
у жанріПоп
Дата випуску:15.09.1996
Мова пісні:Нідерландська
Лейбл звукозаписуParlophone Belgium
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |