Переклад тексту пісні Ik, Jij, Hij Of Zij - Clouseau

Ik, Jij, Hij Of Zij (оригінал)

Koning zijn lijkt mij een leuke baan
Maar zonder koningin is er niets aan
Grijs en leeg het leven
Van een man zonder verhaal
Een veel te hoge prijs die je betaalt
O, weet je
Ik, jij, hij of zij
Iedereen heeft iemand nodig
O, kijk naar mij
We gaan er samen voor
Ik, jij, hij of zij
Iedereen heeft iemand nodig
We slaan er ons wel door
Ik weet nog hoe je lachte toen ik zei
Ik besta voor jou en jij voor mij
Ik had teveel gedronken
En je bleef buiten bereik
Maar nu krijg ik voor een keer toch gelijk
Geloof me
Ik, jij, hij of zij
Iedereen heeft iemand nodig
O, kijk naar mij
We gaan er samen voor
Ik, jij, hij of zij
Iedereen heeft iemand nodig
We slaan er ons wel door
We slapen samen
Lachen samen
Hoeven ons niet meer te schamen
Wie had durven hopen
Dat jij hier naast mij zou lopen
Grijs en leeg het leven
Van een man zonder verhaal
Een veel te hoge prijs die je betaalt
O ja
Ik, jij, hij of zij
Iedereen heeft iemand nodig
O, kijk naar mij
We gaan er samen voor
Ik, jij, hij of zij
Iedereen heeft iemand nodig
We slaan er ons wel door

Ik, Jij, Hij Of Zij (переклад)

Бути королем здається приємною роботою
Але без королеви нічого
Сіре й порожнє життя
Від людини без історії
Занадто висока ціна, яку ви платите
о, ти знаєш
Я, ти, він чи вона
Кожному хтось потрібен
О, подивись на мене
Ми до цього діємо разом
Я, ти, він чи вона
Кожному хтось потрібен
Ми це переживемо
Пам’ятаю, як ти сміявся, коли я сказав
Я існую для вас, а ви для мене
Я випив забагато
І ви були поза досяжністю
Але тепер я наразі права
Повір мені
Я, ти, він чи вона
Кожному хтось потрібен
О, подивись на мене
Ми до цього діємо разом
Я, ти, він чи вона
Кожному хтось потрібен
Ми це переживемо
ми спимо разом
разом сміються
Нам більше не треба соромитися
Хто б наважився сподіватися
Щоб ти йшов тут поруч зі мною
Сіре й порожнє життя
Від людини без історії
Занадто висока ціна, яку ви платите
о так
Я, ти, він чи вона
Кожному хтось потрібен
О, подивись на мене
Ми до цього діємо разом
Я, ти, він чи вона
Кожному хтось потрібен
Ми це переживемо