Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Houvast, виконавця - Clouseau. Пісня з альбому Vonken & Vuur, у жанрі ПопДата випуску: 19.04.2007
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Нідерландська
Houvast(оригінал) |
| Even zonder jou |
| Is als |
| Verdwalen in de nacht |
| Zo zwart, eindeloos en koud |
| Slapen zonder jou |
| Is als |
| Zwerven zonder rust |
| Een vlucht door een hemel zonder licht |
| Zonder vleugels, zonder zicht |
| Als jij niet naast me ligt |
| Ik hou me vast aan jou |
| Mijn baken in de nacht |
| En ik laat niet meer los want ik weet het |
| Dat jij altijd op me wacht |
| Voor alles wat je geeft ben ik dankbaar elke dag |
| Geloof me als ik zeg, ik hou me aan jouw liefde vast |
| Leven hier met jou |
| Is als |
| Dromen zonder eind |
| Jij ziet |
| Elke pijn die ik verdring |
| Elke traan die ik bedwing |
| Elke angst die ‘k overwin |
| Ik hou me vast aan jou |
| Mijn baken in de nacht |
| En ik laat niet meer los want ik weet het |
| Dat jij altijd op me wacht |
| Voor alles wat je geeft ben ik dankbaar elke dag |
| Geloof me als ik zeg, ik hou me aan jouw liefde vast |
| Blijf altijd bij me |
| Want ik ben niets meer waard zonder jou |
| Steeds dichterbij me |
| Kom en bevrijd me |
| Want jij alleen jij kent de weg naar mijn hart dat je voor je won |
| Geloof me als ik zeg ik hou me aan jouw liefde vast |
| (переклад) |
| Просто без тебе |
| Це як |
| Заблудитися в ночі |
| Такий чорний, нескінченний і холодний |
| Спати без тебе |
| Це як |
| Блукання без відпочинку |
| Політ по небу без світла |
| Без крил, без зору |
| Якщо ти не поруч зі мною |
| Я тримаюся за вас |
| Мій маяк вночі |
| І я не відпущу, бо знаю |
| Що ти завжди на мене чекаєш |
| За все, що ти даєш, я вдячний кожен день |
| Повір мені, коли я кажу, що тримаюся за твою любов |
| жити тут з тобою |
| Це як |
| Мрії без кінця |
| Розумієш |
| Кожен біль, який я придушую |
| Кожну сльозу я стримую |
| Кожен страх, який я перемагаю |
| Я тримаюся за вас |
| Мій маяк вночі |
| І я не відпущу, бо знаю |
| Що ти завжди на мене чекаєш |
| За все, що ти даєш, я вдячний кожен день |
| Повір мені, коли я кажу, що тримаюся за твою любов |
| Завжди залишайся зі мною |
| Бо без тебе я нічого не вартий |
| Наближаючись до мене |
| прийди і звільни мене |
| Бо тільки ти знаєш шлях до мого серця, який ти виграв для себе |
| Повір мені, коли я кажу, що тримаюся за твою любов |