Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoe Lang Nog? , виконавця - Clouseau. Пісня з альбому In Stereo, у жанрі ПопДата випуску: 25.11.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Нідерландська
Hoe Lang Nog?(оригінал) |
| In haar ogen branden vragen |
| Waarop ik geen antwoord weet |
| Al die uitzichtloze dagen |
| Al dat eindeloze leed |
| Maar ze heeft dezelfde dromen |
| En ze heeft dezelfde hoop |
| Hoe lang nog zal de wereld draaien |
| Voor we 't eindelijk verstaan |
| Zal ooit een andere wind gaan waaien |
| Zal de pijn ooit overgaan |
| En de zon kent geen erbarmen |
| Alles doet haar zeer |
| En de baby in haar armen |
| Nee die voelt geen honger meer |
| Maar ze huilt dezelfde tranen |
| En ze deelt dezelfde hoop |
| Hoe lang nog zal de wereld draaien |
| Voor we 't eindelijk verstaan |
| Zal ooit een andere wind gaan waaien |
| Zal de pijn ooit overgaan |
| Mij lijkt ze hooguit zestien |
| Ze lijkt zelf nog een kind |
| Maar een leven als het hare |
| Is al voorbij nog voor 't echt begint |
| Hoe lang nog |
| In haar ogen branden vragen |
| Waarop ik geen antwoord weet |
| Al die uitzichtloze dagen |
| Al dat eindeloze leed |
| Maar ze heeft dezelfde dromen |
| En ze heeft dezelfde hoop |
| Hoe lang nog zal de wereld draaien |
| Voor we 't eindelijk verstaan |
| Zal ooit een andere wind gaan waaien |
| Zal de pijn ooit overgaan |
| En de zon kent geen erbarmen |
| Alles doet haar zeer |
| En de baby in haar armen |
| Nee die voelt geen honger meer |
| Maar ze huilt dezelfde tranen |
| En ze deelt dezelfde hoop |
| Hoe lang nog zal de wereld draaien |
| Voor we 't eindelijk verstaan |
| Zal ooit een andere wind gaan waaien |
| Zal de pijn ooit overgaan |
| Mij lijkt ze hooguit zestien |
| Ze lijkt zelf nog een kind |
| Maar een leven als het hare |
| Is al voorbij nog voor 't echt begint |
| Hoe lang nog |
| (переклад) |
| В її очах горять запитання |
| На що я не знаю відповіді |
| Усі ті безнадійні дні |
| Усі ці нескінченні страждання |
| Але вона бачить ті самі мрії |
| І вона має таку ж надію |
| Як довго крутиться світ |
| Перш ніж ми нарешті зрозуміємо |
| Чи подуме колись інший вітер |
| Чи пройде біль |
| І сонце не знає пощади |
| Все їй болить |
| І дитина на її руки |
| Ні, вона більше не відчуває голоду |
| Але вона плаче тими ж сльозами |
| І вона поділяє ту ж надію |
| Як довго крутиться світ |
| Перш ніж ми нарешті зрозуміємо |
| Чи подуме колись інший вітер |
| Чи пройде біль |
| Мені вона виглядає максимум на шістнадцять |
| Вона сама виглядає як дитина |
| Але таке життя, як у неї |
| Закінчено, перш ніж почнеться |
| Як довго |
| В її очах горять запитання |
| На що я не знаю відповіді |
| Усі ті безнадійні дні |
| Усі ці нескінченні страждання |
| Але вона бачить ті самі мрії |
| І вона має таку ж надію |
| Як довго крутиться світ |
| Перш ніж ми нарешті зрозуміємо |
| Чи подуме колись інший вітер |
| Чи пройде біль |
| І сонце не знає пощади |
| Все їй болить |
| І дитина на її руки |
| Ні, вона більше не відчуває голоду |
| Але вона плаче тими ж сльозами |
| І вона поділяє ту ж надію |
| Як довго крутиться світ |
| Перш ніж ми нарешті зрозуміємо |
| Чи подуме колись інший вітер |
| Чи пройде біль |
| Мені вона виглядає максимум на шістнадцять |
| Вона сама виглядає як дитина |
| Але таке життя, як у неї |
| Закінчено, перш ніж почнеться |
| Як довго |