Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1 Miljoen Vlinders, виконавця - Clouseau. Пісня з альбому Oker, у жанрі ПопДата випуску: 25.11.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Belgium
Мова пісні: Нідерландська
1 Miljoen Vlinders(оригінал) |
| Ik heb vannacht de liefde gevonden |
| En ik beken |
| Ik wist niets af van haar bestaan |
| Ik heb vannacht de liefde gedronken |
| En ik werd dronken, o zo dronken |
| Ik werd dronken |
| Stomdronken |
| Van haar |
| Mijn hart stond open en zij ging naar binnen |
| Iets wat sinds eeuwen niet meer was gebeurd |
| Overmand door zoveel emotie |
| Vervuld van hartstocht, verlost van twijfels |
| Vond ik mijn rust ver weg van de sleur |
| Refrein: |
| Liefde is 1 miljoen vlinders |
| In je buik of in je hoofd |
| Liefde is 1 miljoen vlinders |
| En ze blijven of ze gaan dood |
| Is er iemand die me kan helpen |
| Is er iemand die me begrijpt |
| Ze wil mijn lichaam volledig bedwelmen |
| Mijn hele zijn, mijn hebben en houden |
| Heel mijn wezen schreeuwt het uit |
| Refrein |
| Maar dit keer zijn ze hier gebleven |
| Voor eeuwig en altijd |
| Eeuwig en altijd |
| Ik wil de wereld laten weten |
| Ze hoort bij mij |
| Hoort alleen bij mij |
| Ik heb vannacht de liefde gevonden |
| (переклад) |
| Я знайшов кохання сьогодні ввечері |
| І я зізнаюся |
| Я нічого не знав про її існування |
| Я випив кохання минулої ночі |
| І я напився, о, напився |
| Я напився |
| Грязький |
| Від неї |
| Моє серце було відкрите, і вона увійшла |
| Те, чого не було багато років |
| Переповнений такою кількістю емоцій |
| Наповнений пристрастю, звільнений від сумнівів |
| Я знайшов свій спокій далеко від подрібнення |
| Приспів: |
| Любов — це 1 мільйон метеликів |
| У вашому животі чи у голові |
| Любов — це 1 мільйон метеликів |
| І вони залишаються, або вмирають |
| Чи є хтось, хто може мені допомогти |
| Чи є хтось, хто мене розуміє |
| Вона хоче повністю сп’янити моє тіло |
| Вся моя істота, моє володіння та утримання |
| Усе моє єство кричить |
| Приспів |
| Але цього разу вони залишилися |
| Навіки вічні |
| Назавжди і завжди |
| Я хочу повідомити світу |
| Вона належить Мені |
| Належить тільки мені |
| Я знайшов кохання сьогодні ввечері |