Переклад тексту пісні Finale - Claudio Baglioni

Finale (оригінал)

On le ultime parole
Che ho pensato in questa stanza
E sono poi le sole
E non sono mai bbbastanza
Per dire che Grazie
Io li ringrazio tanto
Tutti quelli che han suonato
Che sono stati accanto
Quelli che hanno un po' aspettato
Che fosse la fine
E non so piu' davvero
Se e' tutto bello o tutto brutto
Quanto c’e' di sincero
O quanto ho fatto e' farabutto
Comunque si va avanti
Ci si alza dalla sedia credimi Crediti
Perche' per tutti quanti
Questa vita e' un po' commedia
Tra le ultime parole d’addio
E quando va la musica
E quando va la musica
E' musica che va
Su un’altra musica che verra'
Per noi che siamo qua
Tra le ultime parole d’addio
E quandi va la musica

Finale (переклад)

Про останні слова
Що я думав у цій кімнаті
І тоді вони єдині
І їх ніколи не вистачає
Сказати це Дякую
Я їм дуже дякую
Усі, хто грав
Хто був наступним
Ті, хто зачекався
Це був кінець
І я більше не знаю
Якщо все добре чи все погано
Як там щиро
Або те, що я зробив, це негідник
Проте воно продовжується
Ви встаєте зі свого крісла, повірте мені
Тому що для всіх
Це життя трохи комедія
Серед останніх прощальних слів
А коли звучить музика
А коли звучить музика
Це музика, яка йде
На іншу музику, яка буде
Для нас, хто тут
Серед останніх прощальних слів
А коли йде музика