Переклад тексту пісні Warrior - Clare Bowen

Warrior (оригінал)

I know you woke up tired
And you went to bed afraid
I hear you praying for an answer
You’ve got a fire that burns through the rain
You are a light that just won’t fade
They’ll call you a hero
Guardian angel
One in a million who didn’t stand a chance
Call you a survivor
Say you’re a fighter
Turned this battle into a dance
Warrior, warrior
When you’re finding it hard to smile
And harder yet to stand
Shoulder to shoulder mile by mile
You’ve got a fire that burns through the rain
Oh you are a light that just won’t fade
They’ll call you a hero
Guardian angel
One in a million who didn’t stand a chance
Call you a survivor
Say you’re a fighter
Turned this battle into a dance
Warrior, warrior, warrior, warrior
Oh I know you woke up tired
And you went to bed afraid
But love your battle scars
With everything you are
Warrior, warrior, warrior, warrior
Warrior, warrior, warrior, warrior

(переклад)

Я знаю, що ти прокинувся втомленим
І ти злякався спати
Я чую, як ти молишся про відповідь
У вас вогонь, який горить крізь дощ
Ви світло, яке просто не згасне
Вони називатимуть вас героєм
ангел-хранитель
Один на мільйона, хто не мав жодного шансу
Назвіть вас вижилим
Скажіть, що ви боєць
Перетворив цю битву в танець
Воїн, воїн
Коли вам важко посміхатися
І ще важче стояти
Плече до плеча миля за милей
У вас вогонь, який горить крізь дощ
О, ви світло, яке просто не згасне
Вони називатимуть вас героєм
ангел-хранитель
Один на мільйона, хто не мав жодного шансу
Назвіть вас вижилим
Скажіть, що ви боєць
Перетворив цю битву в танець
Воїн, воїн, воїн, воїн
О, я знаю, що ти прокинувся втомленим
І ти злякався спати
Але люблю свої бойові шрами
З усім, що ти є
Воїн, воїн, воїн, воїн
Воїн, воїн, воїн, воїн