Переклад тексту пісні Waitin' - Nashville Cast, Clare Bowen

Waitin' (оригінал)

Every heart wants the upper hand
But it was more than I could ever stand
Said you were runnin when you hit the ground
Mostly you were just hangin around
You said love has always been kind to you
Now you know, it can be unkind too
Pay no mind when I slam the door because
We both now know that’s what you came here for
Have you been waiting on a broken heart?
Did you see the end from the very start?
I saw it too, but I never knew that you
were only waiting on a broken heart
Clock’s always tickin up on the wall
Waitin' for someone to take the fall
One hand says it’s time to move on
The other says that it’s time to move on and
True love’s always been such a racket
You try every code, but you never can crack it
Cause there’s love that’s new and all the rest
but the love that’s gone, baby, hurts the best
Have you been waiting on a broken heart?
Did you see the end from the very start?
I saw it too, but I never knew that you
were only waiting on a broken heart

Waitin' (переклад)

Кожне серце хоче отримати перевагу
Але це було більше, ніж я міг витримати
Сказав, що ти бігав, коли вдарився об землю
Здебільшого ти просто зависав
Ви сказали, що любов завжди була доброю до вас
Тепер ви знаєте, що це теж може бути недоброзичливо
Не зважай, коли я грюкну дверима, тому що
Тепер ми обидва знаємо, для чого ви прийшли сюди
Ви чекали на розбите серце?
Ви бачили кінець із самого початку?
Я це теж бачив, але ніколи не знав, що ви
чекали лише на розбитому серці
Годинник завжди цокає на стіні
Чекаю, поки хтось впаде
Одна рука каже, що час рухатися далі
Інший каже, що пора рутися і
Справжнє кохання завжди було таким рекетом
Ви пробуєте кожен код, але ви ніколи не можете зламати його
Бо є нове кохання та все інше
але любов, що зникла, дитино, болить найкраще
Ви чекали на розбите серце?
Ви бачили кінець із самого початку?
Я це теж бачив, але ніколи не знав, що ви
чекали лише на розбитому серці