Переклад тексту пісні Soldier - Citizen Soldier

Soldier - Citizen Soldier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldier, виконавця - Citizen Soldier.
Дата випуску: 27.10.2017
Мова пісні: Англійська

Soldier

(оригінал)
Just another day on the front line, forced to apologize
For being who I am but you better understand
I’m taking back all this wasted time feeling like a landmine
You know I like it rough, I’m feeling dangerous
I’ve been hit, flip the switch
I’m done swallowing your cyanide
Somethings snapped, watch your step
Now I’m ready to ignite
Maybe I’m a misfit, maybe I’m a no one
Push me to the dirt, yeah, the one you always spit on
I am not worthless, I don’t deserve this
No, I will not take this, won’t be faceless now it’s time to say it
You better bite your tongue, I’m about to come undone
Now my moment is here, I’m not the only one
Singing maybe I’ll fight, maybe when I’m older
But if I face you now maybe I’m a soldier
Insecurity personified, bully born to run and hide
You take your sticks and stones cut me down to the bone
You better run, run save yourself, swear I’ll be a living hell
My scarlet letters see, I wear it on my sleeve
Lunatic, I’m so sick of your self righteous hypocrisy
I won’t run, I won’t hide, I won’t be a casualty
Maybe I’m a misfit, maybe I’m a no one
Push me to the dirt, yeah, the one you always spit on
I am not worthless, I don’t deserve this
No, I will not take this, won’t be faceless now it’s time to say it
You better bite your tongue, I’m about to come undone
Now my moment is here, I’m not the only one
Singing maybe I’ll fight, maybe when I’m older
But if I face you now maybe I’m a soldier
Now I’m breaking my silence, I won’t sit here and take this
I’d rather be dead than surrender and live like a tragedy
I won’t be your tragedy
Maybe I’m a misfit, maybe I’m a no one
Push me to the dirt, yeah, the one you always spit on
I am not worthless, I don’t deserve this
No, I will not take this, won’t be faceless now it’s time to say it
You better bite your tongue, I’m about to come undone
Now my moment is here, I’m not the only one
Singing maybe I’ll fight, maybe when I’m older
But if I face you now maybe I’m a soldier
I am an army of one
I am an army of one
I am an army of one
I am an army of one
(переклад)
Ще один день на передовій, змушений просити вибачення
За те, хто я  але ви краще розумієте
Я забираю назад весь цей даремно втрачений час, відчуваючи себе на міні
Ви знаєте, мені люблю грубе, я почуваюся небезпечним
Мене вдарили, натисніть перемикач
Я закінчив ковтати твій ціанід
Щось лопнуло, стежте за кроком
Тепер я готовий запалити
Можливо, я невідповідний, а може я ніхто
Зштовхни мене в бруд, так, ту, на яку ти завжди плюєш
Я не нікчемний, я не заслуговую цього
Ні, я не прийму цього, не буду безликим, тепер час про це сказати
Краще прикуси язика, я ось-ось зникну
Тепер мій момент тут, я не один
Співати, можливо, я буду битися, може, коли я підросту
Але якщо я зустрічаю вас зараз, можливо, я солдат
Уособлена невпевненість, хуліган, народжений втекти й ховатися
Ви берете свої палиці і каміння розрубуєте мене до кісток
Краще бігай, бігай, рятуйся, клянись, що я стану живим пеклом
Мої червоні букви бачать, я ношу на рукаві
Лунатик, мені так набридло твоє лицемірство
Я не втечу, не буду ховатися, не буду постраждалим
Можливо, я невідповідний, а може я ніхто
Зштовхни мене в бруд, так, ту, на яку ти завжди плюєш
Я не нікчемний, я не заслуговую цього
Ні, я не прийму цього, не буду безликим, тепер час про це сказати
Краще прикуси язика, я ось-ось зникну
Тепер мій момент тут, я не один
Співати, можливо, я буду битися, може, коли я підросту
Але якщо я зустрічаю вас зараз, можливо, я солдат
Тепер я порушую мовчання, я не буду сидіти тут і приймати це
Я краще буду мертвий, ніж здатись і жити як трагедія
Я не буду твоєю трагедією
Можливо, я невідповідний, а може я ніхто
Зштовхни мене в бруд, так, ту, на яку ти завжди плюєш
Я не нікчемний, я не заслуговую цього
Ні, я не прийму цього, не буду безликим, тепер час про це сказати
Краще прикуси язика, я ось-ось зникну
Тепер мій момент тут, я не один
Співати, можливо, я буду битися, може, коли я підросту
Але якщо я зустрічаю вас зараз, можливо, я солдат
Я є армія одного
Я є армія одного
Я є армія одного
Я є армія одного
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Face to Face 2021
If I Surrender 2021
Thank You for Hating Me 2021
Weight of the World 2019
Where Were You 2024
Never Ending Nightmare ft. Kellin Quinn 2021
Dead-End Life 2024
Waiting on the Sun 2022
I'm Not Okay 2020
Isolate 2021
Always December 2021
Made by Misery 2023
Sacred 2020
Mess of Me 2020
Numb to Everything 2022
Hallelujah (I'm Not Dead) 2021
Invisible 2021
Say Goodbye 2019
You Are Enough 2023
ICU 2023

Тексти пісень виконавця: Citizen Soldier