Переклад тексту пісні Invisible - Citizen Soldier

Invisible (оригінал)

I’ve got a secret just like might kill me
It’s tucked deeply in my head
I keep it quiet so you won’t hear it
So much abuse for what I leave unsaid
This is life or death
You can see it yet
It’s not make-believe
It’s so real to me
Underneath my skin
And it always wins
My demons are invisible
My demons are invisible
No one knows
'cause my scars never show
And no one believes me
My demons are invisible
My demons are invisible
A painted picture
Of a creature so ugly that lives here in me
I pulled back the curtain then hid this nightmare
But you only saw what you wanted to see
Underneath my skin
And it always wins
My demons are invisible
My demons are invisible
No one knows
'cause my scars never show
And no one believes me
My demons are invisible
Living in a world so invisible
'cause you don’t wanna know
I am innocent, a blissful ignorance
Leaves me here all alone
My demons are invisible
Underneath my skin
And it always wins
My demons are invisible
My demons are invisible
No one knows
'cause my scars never show
And no one believes me
My demons are invisible
My demons are invisible
My demons are invisible

Invisible (переклад)

У мене є таємниця, яка може мене вбити
Це глибоко закладено в моїй голові
Я мовчу , щоб ви цього не почули
Так багато образливого ставлення до того, що я не сказав
Це життя чи смерть
Ви ще можете побачити це
Це не вигадка
Для мене це так реально
Під моєю шкірою
І це завжди виграє
Мої демони невидимі
Мої демони невидимі
Ніхто не знає
тому що мої шрами ніколи не з’являються
І ніхто мені не вірить
Мої демони невидимі
Мої демони невидимі
Намальована картина
Такого потворного створіння, яке живе тут, у мені
Я відсунув завісу, а потім сховав цей кошмар
Але ви бачили лише те, що хотіли побачити
Під моєю шкірою
І це завжди виграє
Мої демони невидимі
Мої демони невидимі
Ніхто не знає
тому що мої шрами ніколи не з’являються
І ніхто мені не вірить
Мої демони невидимі
Жити в світі, такому невидимому
бо ти не хочеш знати
Я невинний, блаженне невігластво
Залишає мене тут зовсім одного
Мої демони невидимі
Під моєю шкірою
І це завжди виграє
Мої демони невидимі
Мої демони невидимі
Ніхто не знає
тому що мої шрами ніколи не з’являються
І ніхто мені не вірить
Мої демони невидимі
Мої демони невидимі
Мої демони невидимі