| Let’s break away,
| Давай відірватися,
|
| No restrains.
| Ніяких обмежень.
|
| Enjoy the freedom.
| Насолоджуйтесь свободою.
|
| Dance, dance
| Танцюй, танцюй
|
| Dance!
| Танцюй!
|
| Dance c’mon
| Танцюй давай
|
| Dance, dance, dance
| Танцюй, танцюй, танцюй
|
| Dance!
| Танцюй!
|
| Let’s break away,
| Давай відірватися,
|
| There’s no restrains,
| Немає жодних обмежень,
|
| Enjoy the freedom
| Насолоджуйтесь свободою
|
| Just leave the past,
| Просто покинь минуле,
|
| No looking back,
| Не озираючись назад,
|
| Change the routine up
| Змініть розпорядок дня
|
| And we’re about to take flight
| І ми збираємося вилетіти
|
| We’re gonna shoot for the sky.
| Ми будемо стріляти в небо.
|
| Straight to another zone,
| Прямо в іншу зону,
|
| LA to Tokio,
| Лос-Анджелес в Токіо,
|
| And I don’t care,
| І мені байдуже,
|
| We’ll go as long as
| Ми будемо працювати до тих пір, поки
|
| We keep the feelin'
| Ми зберігаємо відчуття
|
| We’ll let our hearts be our guides
| Ми дозволимо нашим серцям бути нашими провідниками
|
| And we’ll be going world wide
| І ми розійдемось по всьому світу
|
| Dance c’mon, dance c’mon,
| Танцюй, давай, танцюй,
|
| Dance among the stars,
| Танцюй серед зірок,
|
| We can have it all now.
| Ми можемо мати все це зараз.
|
| Dance c’mon, dance c’mon,
| Танцюй, давай, танцюй,
|
| Dance among the stars,
| Танцюй серед зірок,
|
| The universe is ours.
| Всесвіт наш.
|
| No boundaries,
| Немає кордонів,
|
| Our destiny is coming to life.
| Наша доля оживає .
|
| Our vision’s clear,
| Наше бачення ясне,
|
| The future is here,
| Майбутнє тут,
|
| We’ve arrived.
| ми прибули.
|
| And we’re about to take flight
| І ми збираємося вилетіти
|
| We’re gonna shoot for the sky.
| Ми будемо стріляти в небо.
|
| Straight to another zone,
| Прямо в іншу зону,
|
| Paris to Mexico,
| Париж – Мексика,
|
| And I don’t care,
| І мені байдуже,
|
| We’ll go as long as
| Ми будемо працювати до тих пір, поки
|
| We keep the feelin'
| Ми зберігаємо відчуття
|
| Just let the light be your guide,
| Просто нехай світло буде вашим провідником,
|
| The supernova’s in sight.
| Наднова в полі зору.
|
| Dance c’mon, dance c’mon,
| Танцюй, давай, танцюй,
|
| Dance among the stars,
| Танцюй серед зірок,
|
| We can have it all now.
| Ми можемо мати все це зараз.
|
| Dance c’mon, dance c’mon,
| Танцюй, давай, танцюй,
|
| Dance among the stars,
| Танцюй серед зірок,
|
| The universe is ours.
| Всесвіт наш.
|
| It’s emotion.
| Це емоція.
|
| Keep moving on.
| Продовжуйте рухатися далі.
|
| It’s emotion.
| Це емоція.
|
| Now back the track.
| Тепер поверніться на доріжку.
|
| We can have it all, the universe is ours.
| Ми можемо мати все, Всесвіт наш.
|
| We can have it all, the universe is ours.
| Ми можемо мати все, Всесвіт наш.
|
| We can have it all, the universe is ours.
| Ми можемо мати все, Всесвіт наш.
|
| Yes we can, yes we can, yes we can.
| Так, можемо, можемо, можемо.
|
| Dance c’mon, dance c’mon,
| Танцюй, давай, танцюй,
|
| Dance among the stars,
| Танцюй серед зірок,
|
| We can have it all now.
| Ми можемо мати все це зараз.
|
| Dance c’mon, dance c’mon,
| Танцюй, давай, танцюй,
|
| Dance among the stars,
| Танцюй серед зірок,
|
| The universe is ours.
| Всесвіт наш.
|
| Dance, dance.
| Танцюй, танцюй.
|
| Magnetic stars,
| Магнітні зірки,
|
| The universe is ours.
| Всесвіт наш.
|
| No boundaries,
| Немає кордонів,
|
| Our destiny is coming to life.
| Наша доля оживає .
|
| We’re about to take flight
| Ми збираємося вилетіти
|
| Dance! | Танцюй! |