Переклад тексту пісні Light Up the World Tonight - Christopher Von Uckermann

Light Up the World Tonight (оригінал)

Save me,
I think they’re crazy,
No, I can’t be all alone,
Can you hear me?
Can you see me?
I’m trying to find hope…
Energy pumping through my body,
Can you feel the electricity from me?
Flashing lights everywhere,
no time to look, stop or stare,
just release and let it be.
Get Crazy!
Everybody!
We’re breaking free tonight
We’re breaking free tonight
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
Shining just like the stars,
we’re gonna light up the world tonight
Shining just like the stars,
we’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
Every moment in my life,
everyday that passes by,
I just try to be myself,
This is who I need to be,
let the music set you free,
if you’re in need of help
Get Crazy!
Everybody!
We’re gonna light up the world tonight
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
Shining just like the stars,
we’re gonna light up the world tonight
Shining just like the stars,
we’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
Shining just like the stars,
we’re gonna light up the world tonight
Shining just like the stars,
we’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
We’re gonna light up the world tonight
This guy is crazy!

(переклад)

Врятуй мене,
Я думаю, що вони божевільні,
Ні, я не можу бути зовсім один,
Ви мене чуєте?
Бачиш мене?
Я намагаюся знайти надію…
Енергія, що проходить через моє тіло,
Ти відчуваєш від мене електрику?
Скрізь миготять вогні,
немає часу дивитися, зупинятися чи дивитися,
просто відпустіть і нехай буде.
Збожеволіти!
Усім!
Сьогодні ввечері ми звільняємося
Сьогодні ввечері ми звільняємося
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
Сяючи, як зірки,
ми освітлюємо світ сьогодні ввечері
Сяючи, як зірки,
ми освітлюємо світ сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Кожну мить мого життя,
кожен день, що проходить повз,
Я просто намагаюся бути самою собою,
Ось ким я маю бути,
нехай музика звільнить тебе,
якщо вам потрібна допомога
Збожеволіти!
Усім!
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
Сяючи, як зірки,
ми освітлюємо світ сьогодні ввечері
Сяючи, як зірки,
ми освітлюємо світ сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
La vida es como una estrella,
puede brillar a cada instante
Сяючи, як зірки,
ми освітлюємо світ сьогодні ввечері
Сяючи, як зірки,
ми освітлюємо світ сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Сьогодні ввечері ми освітлюємо світ
Цей хлопець божевільний!