Переклад тексту пісні Tomorrow's Another Day - Chris Norman

Tomorrow's Another Day (оригінал)

You’re living your life you’re out of control
You’re dying a little but nobody knows
And it’s breakin' your heart but you know it won’t last
You want everything but you want it too fast
You know that you’re spending too much time in the past
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh
Well nobody calls they call themselves friends
It’s hard to believe it but a broken heart mends
And you never confide 'cause you’re always too proud
Now that you feel so alone in a crowd
You try to act natural but you’re talking too loud
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh
It makes sense, your defense must come down
So don’t look back on yesterday
Don’t you know what they say
Tomorrow’s another day
You’re on your own so go your way
Don’t forget what they say
Tomorrow’s another day oh, oh

(переклад)

Ви живете своїм життям, ви не контролюєте себе
Ти трошки вмираєш, але ніхто не знає
І це розбиває ваше серце, але ви знаєте, що це не триватиме
Ви хочете всього, але хочете це занадто швидко
Ви знаєте, що проводите занадто багато часу в минулому
Тому не озирайтеся на вчора
Хіба ти не знаєш, що вони кажуть
Завтра інший день
Ви самі по собі, тому йдіть своїм шляхом
Не забувайте, що вони говорять
Завтра інший день о, о
Ну ніхто не називає себе друзями
Важко в це повірити але розбите серце виправляє
І ти ніколи не довіряєшся, тому що завжди занадто гордий
Тепер, коли ти почуваєшся таким самотнім у натовпі
Ви намагаєтеся вести себе природно, але говорите занадто голосно
Тому не озирайтеся на вчора
Хіба ти не знаєш, що вони кажуть
Завтра інший день
Ви самі по собі, тому йдіть своїм шляхом
Не забувайте, що вони говорять
Завтра інший день о, о
Це має сенс, ваш захист має знизитися
Тому не озирайтеся на вчора
Хіба ти не знаєш, що вони кажуть
Завтра інший день
Ви самі по собі, тому йдіть своїм шляхом
Не забувайте, що вони говорять
Завтра інший день о, о