Переклад тексту пісні Sarah (You Take My Breath Away) - Chris Norman

Sarah (You Take My Breath Away) (оригінал)

Sarah
Oh I need you
Sarah
You take my breath away.
Sarah
Oho
Gotta have you
Sarah
You take my breath away.
Another restless night without you
Secret feelings locked away
I close my eyes and think about you
I memorize each word you say.
Oh Emotions tear me apart
Thoughts never spoken are here in my heart.
Sarah
Oh I need you
Sarah
You take my breath away.
Sarah
Oho
Gotta have you
Sarah
You take my breath away.
Hey
You take my breath away.
Every day you pass beside me Never once you look my way.
The inner conflict that’s inside me To try and find some words to say.
Emotions tear me apart
Thoughts never spoken are here in my heart.. ..
Sarah
Oho
Oh I need you
Sarah
You take my breath away.
Sarah
Oho
Gotta have you
Sarah
You take my breath away.
Hey
You take my breath away.

(переклад)

Сара
О, ти мені потрібен
Сара
Ти забираєш у мене подих.
Сара
Ого
Треба мати тебе
Сара
Ти забираєш у мене подих.
Ще одна неспокійна ніч без тебе
Таємні почуття замкнені
Я закриваю очі й думаю про тебе
Я запам’ятовую кожне ваше слово.
О, емоції розривають мене
Думки, які ніколи не вимовлялися, тут, у моєму серці.
Сара
О, ти мені потрібен
Сара
Ти забираєш у мене подих.
Сара
Ого
Треба мати тебе
Сара
Ти забираєш у мене подих.
Гей
Ти забираєш у мене подих.
Кожен день ти проходиш поруч зі мною Ні разу не дивишся в мою дорогу.
Внутрішній конфлікт, який всередині мене Щоб спробувати знайти слова для сказання.
Емоції розривають мене
Думки, які ніколи не вимовлялися, тут, у моєму серці... .
Сара
Ого
О, ти мені потрібен
Сара
Ти забираєш у мене подих.
Сара
Ого
Треба мати тебе
Сара
Ти забираєш у мене подих.
Гей
Ти забираєш у мене подих.