Переклад тексту пісні No Arms Can Ever Hold You - Chris Norman

No Arms Can Ever Hold You (оригінал)

Baby
Frozen tears
It was hard through the years
I’ll never give up
Never one of my dreams
Deep inside is my love still alive
And God only knows that I can’t let you go
When I’m in love it’ll be for better
I gave you my heart for ever and ever
No arms can ever hold you more than I do
No man can ever love you
No
It’s true
No arms can ever hold you more than I do
You came to me from heaven
Girl
It’s true
And if I ever lose your love
If I ever lose your heart
Oh baby
I’m dying for your love
Baby
Now I’m alone and I try to be strong
But my baby
I cry
Silent tears without pride
And I can’t hold on to the feeling that’s gone
And there’s nothing to lose
'Cause I’m playing the fool
When I’m in love it’ll be for better
I gave you my heart for ever and ever
No arms can ever hold you more than I do
And l ever lose your smile
And if I ever lose your heart
Everybody need someone to love
And I say
No arms can ever hold you more than I do

No Arms Can Ever Hold You (переклад)

Дитина
Заморожені сльози
Протягом років було важко
я ніколи не здамся
Ніколи одна з моїх мрій
Глибоко всередині моя любов досі жива
І тільки Бог знає, що я не можу вас відпустити
Коли я закоханий, це буде на краще
Я віддав тобі своє серце навіки
Жодні руки не зможуть утримати вас більше, ніж я
Жоден чоловік ніколи не зможе вас полюбити
Ні
Це правда
Жодні руки не зможуть утримати вас більше, ніж я
Ти прийшов до мене з неба
дівчина
Це правда
І якщо я коли втрачу твою любов
Якщо я коли загублю твоє серце
О, крихітко
Я вмираю за твоє кохання
Дитина
Тепер я один і намагаюся бути сильним
Але моя дитина
Я плачу
Тихі сльози без гордості
І я не можу втримати відчуття, яке зникло
І нічого втрачати
Тому що я граю дурня
Коли я закоханий, це буде на краще
Я віддав тобі своє серце навіки
Жодні руки не зможуть утримати вас більше, ніж я
І я колись втрачаю твою посмішку
І якщо я коли загублю твоє серце
Кожному потрібно когось любити
І я кажу
Жодні руки не зможуть утримати вас більше, ніж я