Переклад тексту пісні Love Is... - Chris Norman

Love Is... (оригінал)

Heaven must have send you
Look at what you have done
Now, two hearts are beating
Beating just as one
Help me on feeling
It’s love and memory
Made for me in heaven
I feel it once again
Everyday with you, babe
It’s a day in paradise
Love will come to me
It’s no surprise
Love is always like the first time
Love is thunder in my heart
Love is talking to an angel
'Cause nothing can keep us apart
Your heartbeat is a nervebeat
And now I’ll be by your side
I always find the answer
Baby, in your eyes
Love you like I never loved someone before
Oh, my heart beats faster
I need you more and more
I always wish to love you
It’s a journey to your heart
And everyday is like a brandnew start
Love is like a heart on fire
But ever and ever
I hold you here in my arms

Love Is... (переклад)

Небо, мабуть, послало тебе
Подивіться, що ви зробили
Зараз б’ються два серця
Бити як один
Допоможіть мені відчути
Це любов і пам'ять
Створено для мене на небесах
Я знову це відчуваю
Кожен день з тобою, дитинко
Це день у раю
Кохання прийде до мене
Це не дивно
Любов завжди як у перший раз
Любов — це грім у моєму серці
Любов — це розмова з ангелом
Бо ніщо не може розлучити нас
Ваше серцебиття — це нервовий удар
А тепер я буду поруч із тобою
Я завжди знаходжу відповідь
Дитина, у твоїх очах
Люблю тебе так, як ніколи нікого не любив
О, моє серце б’ється швидше
Ти мені потрібен усе більше
Я завжди хочу любити тебе
Це подорож до твого серця
І кожен день наче новий початок
Любов як серце в вогні
Але завжди і завжди
Я тримаю вас тут, на обіймах