Переклад тексту пісні Things Go Wrong - Chris Isaak

Things Go Wrong (оригінал)

Trying to rememeber what I know I should forget.
Trying to forget her but I really haven’t yet.
Things go wrong things go wrong.
Trying to rememeber what it was I said you’d done.
Really dosen’t matter cause your still my only one.
Things go wrong things go wrong.
I know that love is sometimes chained.
But in my heart I feel the same.
Don’t be so quick to say we’re through.
Things go wrong but I still love you.
Things go wrong, things go wrong.
Don’t tell me that your love has changed.
Don’t tell me it can’t be the same.
Don’t be so quick to say we’re through.
Things go wrong, but I still love you.
I still love you, I still love you, I still love you.

Things Go Wrong (переклад)

Намагаючись згадати те, що я знаю, я маю забути.
Намагаюся забути її, але насправді ще ні.
Все йде не так, все йде не так.
Намагаючись згадати, що це я сказав, що ти зробив.
Насправді не має значення, бо ти все ще мій єдиний.
Все йде не так, все йде не так.
Я знаю, що любов іноді прикута.
Але в душі я відчуваю те саме.
Не поспішайте говорити, що ми закінчили.
Все йде не так, але я все ще люблю тебе.
Все йде не так, все йде не так.
Не кажіть мені, що ваша любов змінилася.
Не кажіть мені, що це не може бути однаковим.
Не поспішайте говорити, що ми закінчили.
Все йде не так, але я все ще люблю тебе.
Я все ще люблю тебе, я все ще люблю тебе, я все ще люблю тебе.