Переклад тексту пісні I See You Everywhere - Chris Isaak

I See You Everywhere (оригінал)

You’ve been telling everybody
How much you love me
But I don’t know, I don’t know
You throw your arms around me
Tell me that you missed me
Is that so, I don’t know
'Cause I see you everywhere
And you’re always on my mind
And I see you everywhere
No more crying now, no more crying
And I’m hoping that you want me
Like you’ve been saying but I don’t know if it’s so
When you put your arms around me
I close my eyes believing but is it so, baby I don’t know
I see you everywhere
And you’re always on my mind
And I see you everywhere
Baby, no more crying now
'Cause I see you everywhere
And you’re always on my mind
And I see you everywhere
No more crying now
No more crying now
There will be no more crying now
No more crying
'Cause I see you everywhere
And you’re always on my mind
And I see you everywhere
No more crying now
No more crying now
Baby, no more crying now
Baby, no more crying now
No more crying

I See You Everywhere (переклад)

Ви всім розповідали
Як сильно ти мене кохаєш
Але я не знаю, не знаю
Ти обіймаєш мене
Скажи мені, що ти скучив за мною
Чи це так, я не знаю
Тому що я бачу вас скрізь
І ти завжди в моїх думках
І я бачу вас скрізь
Не більше плакати, не більше плакати
І я сподіваюся, що ти мене хочеш
Як ви казали, але я не знаю, чи це так
Коли ти обіймаєш мене
Я закриваю очі, вірячи, але так так, дитинко, не знаю
Я бачу вас скрізь
І ти завжди в моїх думках
І я бачу вас скрізь
Дитина, тепер більше не плач
Тому що я бачу вас скрізь
І ти завжди в моїх думках
І я бачу вас скрізь
Тепер більше не треба плакати
Тепер більше не треба плакати
Тепер більше не буде плакати
Більше не плакати
Тому що я бачу вас скрізь
І ти завжди в моїх думках
І я бачу вас скрізь
Тепер більше не треба плакати
Тепер більше не треба плакати
Дитина, тепер більше не плач
Дитина, тепер більше не плач
Більше не плакати