Переклад тексту пісні I'm Not Waiting - Chris Isaak

I'm Not Waiting (оригінал)

I’m not waiting, I’m not waiting
I have pictures in my troubled past
And they’re shaped like broken glass
I have memories I kept of you
I return them with goodbyes
'Cause I’m not waiting for you anymore
I don’t care what might have been
I’m not waiting for you anymore
I give up my love can’t win
But in my heart, my heart, I know that though I go I’ll love you still
But in my heart, my heart, I know that though I go I always will
I’m not waiting, I’m not waiting
I still think about what used to be
I have dreams that might have been
Someone else will walk beside you soon
Now I know my love can’t win
So I’m not waiting for you anymore
I don’t care what might have been
I’m not waiting for you anymore
I give up so why pretend?
But in my heart, my heart, I know that though I go I’ll love you still
But in my heart, my heart, I know that though I go I always will
I’m not waiting, I’m not waiting

(переклад)

Я не чекаю, я не чекаю
У мене є фотографії в моєму неспокійному минулому
І вони мають форму розбитого скла
У мене є спогади, які я зберіг про вас
Я повертаю їх на прощання
Бо я більше не чекаю на тебе
Мені байдуже, що могло бути
Я більше не чекаю на тебе
Я віддаюся, моя любов не може перемогти
Але в моєму серці, моєму серці, я знаю, що хоч я й піду, я все одно люблю тебе
Але в моєму серці, моєму серці, я знаю, що хоч я й піду, я завжди буду
Я не чекаю, я не чекаю
Я досі думаю про те, що колись було
У мене є сни, які могли бути
Незабаром поруч з тобою піде хтось інший
Тепер я знаю, що моя любов не може перемогти
Тому я більше не чекаю на тебе
Мені байдуже, що могло бути
Я більше не чекаю на тебе
Я здаюся, то навіщо прикидатися?
Але в моєму серці, моєму серці, я знаю, що хоч я й піду, я все одно люблю тебе
Але в моєму серці, моєму серці, я знаю, що хоч я й піду, я завжди буду
Я не чекаю, я не чекаю