Переклад тексту пісні Heart Shaped World - Chris Isaak

Heart Shaped World (оригінал)

Trouble going round, trouble going down
What happened to you little baby, what happened to you little girl?
She said she’d always love you, in you heart shaped world
Trouble going round, trouble in this town
What happened to you little baby, what happened to you little girl?
She left you out there crying, in your heart shaped world
I know what love means too you, I love you to
It hurts to watch her laugh at you, with someone new
Trouble, trouble
Trouble going round, round, round, round, round
Big cold sunless skies tumbling down, down, down, down
What happened to you little baby, what happened to you little girl?
She said she’d always love you, in you heart shaped world
In your heart shaped world
Trouble, trouble, in your heart shaped world
Trouble, trouble, in your heart shaped world, trouble, heart shaped world
Trouble, in your heart shaped world

(переклад)

Проблема обертатися, проблема опускатися
Що трапилося з тобою, дитиною, що сталося з тобою, дівчинкою?
Вона сказала, що завжди любить тебе, у твоєму серцеподібному світі
Неприємність ходити, біда в цьому місті
Що трапилося з тобою, дитиною, що сталося з тобою, дівчинкою?
Вона залишила вас там, плачучи, у вашому серцеподібному світі
Я знаю, що для тебе означає любов, я люблю тебе
Мені боляче дивитися, як вона сміється з тебе з кимось новим
Біда, біда
Проблема ходить кругом, кругом, кругом, кругом, кругом
Велике холодне безсонце небо падає вниз, вниз, вниз, вниз
Що трапилося з тобою, дитиною, що сталося з тобою, дівчинкою?
Вона сказала, що завжди любить тебе, у твоєму серцеподібному світі
У світі у формі серця
Біда, біда у вашому серцеподібному світі
Біда, біда, у твоєму серцеподібному світі, біда, світ у формі серця
Неприємність у вашому серцеподібному світі