Переклад тексту пісні Goin' Nowhere - Chris Isaak

Goin' Nowhere (оригінал)

Like the clothes, like the tan, like the way you shake it
You’re the kind of a girl I can tell you make it
You’re the kind of a girl I can tell you’re goin' nowhere
You’re goin' nowhere
Like the lips, like the look, like the way you show it
You’re the kind of girl that I like you know it
You’re the kind of a girl I would say you’re goin' nowhere
You’re goin' nowhere
So take a ride with me now baby, hop inside and maybe baby
We can find a way to make it all ok, hey
Like the stance, like the sky, like the way you shake it
You’re the kind of a girl that looks better naked
You’re the kind of a girl I would say is goin' nowhere
You’re goin' nowhere
Yeah-a-oh-a-whoa-ho-yeah
Yeah-a-oh-a-way-hey-ho
Way-hey-oh-a-way-hey-ho
You’re goin' nowhere
Take a ride with me now baby, hop inside and maybe baby
We can find a way to make it all ok, hey
Like the clothes, like the tan, like the way you shake it
You’re the kind of a girl I can tell you make it
You’re the kind of a girl I would say is goin' nowhere
You’re goin' nowhere
Yeah-a-hey-hey-yeah
Whoa-hey-oh-a-hey-hey-ho
Hey-hey-ho

Goin' Nowhere (переклад)

Як одяг, як засмага, як те, як ти його струсиш
Я можу сказати, що ти та дівчина
Я можу сказати, що ти така дівчина, що ти нікуди не підеш
Ти нікуди не йдеш
Як губи, як погляд, як ти це показуєш
Ти та дівчина, яка мені подобається, ти це знаєш
Ти та дівчина, я б сказав, що ти нікуди не підеш
Ти нікуди не йдеш
Тож покатайся зі мною, дитино, залізай усередину і, можливо, дитино
Ми можемо знайти способ зробити все добре, привіт
Як позиція, як небо, як ти його трясеш
Ти з тих дівчат, які краще виглядають оголеними
Я б сказав, що ти та дівчина, яка нікуди не йде
Ти нікуди не йдеш
А-а-а-а-а-а-а-а-а
Так-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
Шлях-гей-о-а-шлях-гей-хо
Ти нікуди не йдеш
Покатайся зі мною, дитино, заскочи всередину і, можливо, дитино
Ми можемо знайти способ зробити все добре, привіт
Як одяг, як засмага, як те, як ти його струсиш
Я можу сказати, що ти та дівчина
Я б сказав, що ти та дівчина, яка нікуди не йде
Ти нікуди не йдеш
Так-а-гей-гей-так
Вау-гей-о-а-гей-хей-хо
Гей-гей-хо