Переклад тексту пісні Forever Blue - Chris Isaak

Forever Blue (оригінал)

Nobody ever warns you
Or tells you what to do
She walks away
You’re left to stay
Alone
Forever blue
The stars have all stopped shining
The sun just won’t break through
Each day’s the same
More clouds, more rain
You’re left forever blue
Forever blue 'cause you love her
But she doesn’t love you
You did your best
Life did the rest
You’re left forever blue
No reason left for living
Still, theres a lot to do
Old songs to sing
New tears to cry
And feel forever blue
And be forever…
Blue

Forever Blue (переклад)

Тебе ніхто ніколи не попереджає
Або скаже вам, що робити
Вона відходить
Ви можете залишитися
На самоті
Вічно блакитний
Зірки всі перестали світити
Сонце просто не прорветься
Кожен день однаковий
Більше хмар, більше дощу
Ти назавжди залишився блакитним
Вічно блакитна, бо ти її любиш
Але вона тебе не любить
Ви зробили все можливе
Все інше зробило життя
Ти назавжди залишився блакитним
Немає причин жити
Тим не менш, є багато робити
Старі пісні для співання
Нові сльози для плакання
І відчувати себе вічно блакитним
І бути назавжди…
Синій