Переклад тексту пісні Except The New Girl - Chris Isaak

Except The New Girl (оригінал)

Drive your mustang down, to where you hang out.
Alone without a friend.
Girls walk by you, some in fact have tried you.
But once they tried they never tried again.
Except the new girl.
Except the new girl.
Alone and lonesome, trusting no one they say,
You never had a friend.
People talk about you, they say they doubt you really,
Ever let anybody in.
Except the new girl.
Except the new girl.
I guess there’s never been anyone.
Except the new girl.
Except the new girl.
Last time I saw him, he was laughing.
She was standing by his side.
I’ve got a feeling, that they’re still together.
From the look that was in his eyes.
There’s no one,
Except the new girl.
Except the new girl.
See him smile, he don’t care.
Says he loves her, and he’ll always love her.
See him smile, it seems fair.
That he finally found her, finally hold her.
There’s no one,
Except the new girl.
Except the new girl.
Except the new girl.

(переклад)

Відправте свого мустанга вниз, туди, де ви тусуєтеся.
Сам без друга.
Дівчата ходять повз вас, дехто справді випробував вас.
Але як тільки вони спробували, вони більше ніколи не намагалися.
Крім нової дівчини.
Крім нової дівчини.
Самотній і самотній, нікому не довіряючи, кажуть,
У вас ніколи не було друга.
Люди говорять про тебе, кажуть, що сумніваються в тобі,
Завжди будь-кого впускай.
Крім нової дівчини.
Крім нової дівчини.
Мені здається, що ніколи нікого не було.
Крім нової дівчини.
Крім нової дівчини.
Останній раз, коли я бачив його, він сміявся.
Вона стояла біля нього.
Я відчуваю, що вони все ще разом.
З погляду, який був у його очах.
Немає нікого,
Крім нової дівчини.
Крім нової дівчини.
Побачте, як він посміхається, йому байдуже.
Каже, що любить її, і завжди буде любити її.
Побачте, як він посміхається, це здається справедливим.
Щоб він нарешті знайшов її, нарешті тримав її.
Немає нікого,
Крім нової дівчини.
Крім нової дівчини.
Крім нової дівчини.