Переклад тексту пісні Cool Love - Chris Isaak

Cool Love (оригінал)

Love is a flame
I just got burned again
You’re always there
Each time I need a friend
Cool love, cool love
I don’t why I didn’t never see
The one who was always right there for me
Could it be you and I
Should we give it a try
I only know
That I’m never gonna let you down
No, I’m never gonna let you down
Cool love
It feels so right being here with you
Just two old friends but now there’s something new
So easy to talk
Just taking a walk
With the one I love
And I’m never gonna let you down
No, I’m never gonna let you down
Cool love
I was so lost
Needed more than a friend
Love was right there
You saved me again
And I’m never gonna let you down
Cool love
Love was so close, finally it came to me'

(переклад)

Любов — це полум’я
Я просто знову обпекся
Ви завжди поруч
Щоразу мені потрібен друг
Крута любов, крута любов
Не розумію, чому я ніколи не бачив
Той, хто завжди був поруч зі мною
Чи може це ви та я
Чи варто спробувати це
Я тільки знаю
Що я ніколи тебе не підведу
Ні, я ніколи не підведу тебе
Крута любов
Це так правильно бути тут з тобою
Просто двоє старих друзів, але тепер є щось нове
Так просто розмовляти
Просто гуляти
З тим, кого я люблю
І я ніколи не підведу тебе
Ні, я ніколи не підведу тебе
Крута любов
Я був так втрачений
Потрібний більше ніж друг
Кохання було тут
Ти знову врятував мене
І я ніколи не підведу тебе
Крута любов
Кохання було таким близьким, нарешті воно прийшло до мене