Переклад тексту пісні Can't Do A Thing (To Stop Me) - Chris Isaak

Can't Do A Thing (To Stop Me) (оригінал)

Having a good time baby, wish you were here.
Thinking about you baby, it feels like you’re near,
And you can’t do a thing, to stop me.
(Can't do a thing to stop me now)
No you can’t do a thing, to stop me.
(Can't do a thing to stop me now)
Days can be lonely, nights dreams come true.
Making love with somebody, exactly like you.
And you can’t do a thing, to stop me.
(Can't do a thing to stop me now)
No you can’t do a thing, to stop me.
(Can't do a thing to stop me now)
Oh try.
(Can't do a thing to stop me now)
Can’t do a thing to stop me
(Can't do a thing to stop me now) Oh.
(Can't do a thing to stop me)
Couldn’t stop myself if I tried.
Because I got you too deep inside.
And you can’t do a thing, to stop me.
(Can't do a thing to stop me now)
No you can’t do a thing, to stop me.
(Can't do a thing to stop me now)

Can't Do A Thing (To Stop Me) (переклад)

Бажаю, щоб ви були тут.
Думаючи про тебе, дитино, здається, що ти поруч,
І ви нічого не можете зробити, щоб зупинити мене.
(Зараз я нічого не можу зробити, щоб зупинити мене)
Ні, ви нічого не можете зробити, щоб зупинити мене.
(Зараз я нічого не можу зробити, щоб зупинити мене)
Дні можуть бути самотніми, ночі мрії збуваються.
Займатися любов'ю з кимось таким, як ти.
І ви нічого не можете зробити, щоб зупинити мене.
(Зараз я нічого не можу зробити, щоб зупинити мене)
Ні, ви нічого не можете зробити, щоб зупинити мене.
(Зараз я нічого не можу зробити, щоб зупинити мене)
О, спробуйте.
(Зараз я нічого не можу зробити, щоб зупинити мене)
Нічого не можу зупинити
(Не можу нічого зробити, щоб зупинити мене зараз) О.
(Не можу нічого зробити, щоб мене зупинити)
Я не міг би зупинитися, якби спробував.
Тому що я втягнув тебе надто глибоко всередині.
І ви нічого не можете зробити, щоб зупинити мене.
(Зараз я нічого не можу зробити, щоб зупинити мене)
Ні, ви нічого не можете зробити, щоб зупинити мене.
(Зараз я нічого не можу зробити, щоб зупинити мене)