Переклад тексту пісні Beautiful Homes - Chris Isaak

Beautiful Homes (оригінал)

In beautiful houses, with beautiful gardens, and beautiful friends inside.
And I stand all alone, the rain falling down, I stare at your window and I cry.
I love you so much, I love you too much, I love so much, so much,
Will you be mine?
In beautiful houses, with beautiful gardens, where beautiful dreams have died.
And you stand all alone, with your friends all around, and you stare at your
window and cry.
I love you so much, I love you too much, I love so much, so much,
Will you be mine?
And I’m sorry for the things I said, sorry for the things I did,
Sorry for the way I said goodbye.
And I’m sorry for the things I said, sorry for the things I did,
Sorry that I ever made you cry.
In beautiful houses, with beautiful gardens, and beautiful friends inside.
And I stand all alone, with my world falling down, and I stare at your window
and I cry.
I love you so much, I love you too much, I love so much, so much,
Will you be mine?
I love you so much, so much, will you be mine?
Oh darling!

Beautiful Homes (переклад)

У гарних будинках, із гарними садами та прекрасними друзями всередині.
А я стою сама, дощ падає, я дивлюся на твоє вікно і плачу.
Я тебе так сильно, я надто сильно, я так сильно, так сильно,
Ти будеш моєю?
У гарних будинках, із гарними садами, де померли прекрасні мрії.
І ти стоїш зовсім один, навколо твої друзі, і ти дивишся на свого
вікно і плакати.
Я тебе так сильно, я надто сильно, я так сильно, так сильно,
Ти будеш моєю?
І мені шкода за те, що я сказав, вибач за те, що я зробив,
Вибачте за те, як я прощався.
І мені шкода за те, що я сказав, вибач за те, що я зробив,
Вибач, що я колись змусив тебе плакати.
У гарних будинках, із гарними садами та прекрасними друзями всередині.
І я стою зовсім один, мій світ падає, і я дивлюся на твоє вікно
і я плачу.
Я тебе так сильно, я надто сильно, я так сильно, так сильно,
Ти будеш моєю?
Я тебе так кохаю, так сильно, ти будеш мій?
Ой любий!