Переклад тексту пісні Baby Baby - Chris Isaak

Baby Baby (оригінал)

I said I didn’t want to talk about love
Cause I’d been hurt so bad
Love is just a lot of pretty words
That leave you feeling sad
Then you held me close
You whispered soft and low
You didn’t say that much
But you said what I needed to know
You just said baby baby
That’s all you said
Well its not easy to talk when you got so much to say
And I met a lot of girls but
Never really felt this way
I held you close
And we stayed close all that night
The way that you held me told me everything would be alright
You just said baby, baby
That’s all that you said
I don’t believe I am ever going to let you go No, I don’t believe I’ll be searching for love any more
Baby
Baby
You just said baby, baby
That’s all you said
You whispered baby baby
That’s all you said
That’s all you said
That’s all you said

Baby Baby (переклад)

Я сказала, що не хочу говорити про кохання
Бо мене так сильно поранили
Любов — це багато гарних слів
Це змушує вас відчувати сум
Тоді ти тримав мене
Ти прошепотіла тихо й тихо
Ви так багато не сказали
Але ви сказали те, що мені потрібно було знати
Ти щойно сказав, дитинко
Це все, що ви сказали
Що ж, нелегко розмовляти, коли у вас є так бага сказати
І я зустрів багато дівчат, але
Ніколи не відчував себе так
Я тримав тебе близько
І ми пробули поруч всю цю ніч
Те, як ти мене тримав, сказав мені, що все буде добре
Ти щойно сказав, дитинко, дитинко
Це все, що ви сказали
Я не вірю, що коли відпущу тебе Ні, я не вірю, що більше буду шукати кохання
Дитина
Дитина
Ти щойно сказав, дитинко, дитинко
Це все, що ви сказали
Ти прошепотіла, дитинко
Це все, що ви сказали
Це все, що ви сказали
Це все, що ви сказали