Переклад тексту пісні When Will My Lover Come Around - Chris Cagle

When Will My Lover Come Around (оригінал)

I got a feeling she might’ve skip town
She might had enough of me, said I’m never gonna settle down
But I thought she’d be back by now
But I’ve been sitting out here on the front steps
All afternoon, smoking cigarettes and wondering
When will my lover come around, come around?
When will my lover come around?
Let the river run dry, let the mountains fall
'Cause I’ma be right here 'till she comes back home
I got a feeling something ain’t right
I ain’t heard a word from her and it’s almost midnight
I guess I’ll have to put out that porch light
So the first thing that she sees is me sitting out here waiting and wondering
When will my lover come around, come around?
When will my lover come around yeah?
When will my lover come around, come around?
When will my lover come around?

(переклад)

Я виник відчуття, що вона могла б пропустити місто
Їй, можливо, було достатньо мене, сказала, що я ніколи не заспокоюся
Але я думав, що вона повернеться зараз
Але я сидів тут, на сходах
Весь день курив сигарети і дивувався
Коли мій коханий прийде, прийде?
Коли прийде мій коханий?
Нехай висохне річка, хай падають гори
Тому що я буду тут, поки вона не повернеться додому
Я виник відчуття, що щось не так
Я не чув від неї жодного слова, і вже майже північ
Мені, мабуть, доведеться погасити світло на під’їзді
Тож перше, що вона бачить, — це я сиджу тут, чекаю й дивуюся
Коли мій коханий прийде, прийде?
Коли прийде мій коханий?
Коли мій коханий прийде, прийде?
Коли прийде мій коханий?