Переклад тексту пісні My Life's Been A Country Song - Chris Cagle

My Life's Been A Country Song (оригінал)

And I’ve lived those teenage
Friday nights the pyrmid of cans in the pale moon light
And that Summer Becky broke my heart
Alabama sang old flame burnin'
Well I’ve danced with George Strait
Drank with George Jones
My life’s been a country song.
It’s all about fallin' down and gettin' back up
Your good times and hard luck
True love and amazing grace
Workin' all week for a back ache
Raisin' caine, Friday nights, Sunday church to set it right
They can write it on my stone,
My life’s been a country song.
Now I know how Paycheck felt when he told his boss he can take his job and
shove it
And I’ve had the girl that made me say
'I like it, I love it, I want some more of it'
And I’ll always remember just where I was when the world stopped turnin'
Through the good and the bad,
The right and the wrong
My life’s been a country song.
It’s all about fallin' down and gettin' back up
Your good times and hard luck
True love and amazing grace
Workin' all week for a back ache
Raisin' caine, Friday nights, Sunday church to set it right
They can write it on my stone
My life’s been a country song.
It’s been the words when I couldn’t find 'em.
A friend when I’ve been alone.
It’s been the toast to things to remember, the strength for movin on…
It’s all about fallin' down and gettin' back up
Your good times and hard luck
True love and amazing grace
Workin' all week for a back ache.
Raisin' caine, Friday nights, Sunday church to set it right.
They can write it on my stone
My life’s been a country song.
Oh my life’s been a country song

(переклад)

І я прожив тих підлітків
Вечір п’ятниці – пірміда банок у блідому місячному світлі
І ця Літня Беккі розбила мені серце
Алабама співала старе полум'я, що горить
Ну, я танцював з Джорджем Стрейтом
Випив з Джорджем Джонсом
Моє життя — сільська пісня.
Вся справа в тому, щоб впасти і піднятися
Ваші хороші часи та важка удача
Справжня любов і дивовижна благодать
Працюю цілий тиждень, бо болить спина
Raisin' caine, п’ятниця ввечері, недільна церква, щоб виправити це
Вони можуть написати це на мому камені,
Моє життя — сільська пісня.
Тепер я знаю, що відчув Пейчек, коли сказав своєму босу, ​​що може прийняти його роботу
підсунути його
І в мене була дівчина, яка змусила мене сказати
"Мені це подобається, мені це подобається, я хочу ще трохи"
І я завжди пам’ятатиму, де я був, коли світ перестав обертатися
Через хороше і погане,
Правильний і неправильний
Моє життя — сільська пісня.
Вся справа в тому, щоб впасти і піднятися
Ваші хороші часи та важка удача
Справжня любов і дивовижна благодать
Працюю цілий тиждень, бо болить спина
Raisin' caine, п’ятниця ввечері, недільна церква, щоб виправити це
Вони можуть написати це на мому камені
Моє життя — сільська пісня.
Це були слова, коли я не міг їх знайти.
Друг, коли я був один.
Це був тост за те, що потрібно запам’ятати, сили рухатися далі…
Вся справа в тому, щоб впасти і піднятися
Ваші хороші часи та важка удача
Справжня любов і дивовижна благодать
Працюю цілий тиждень, бо болить спина.
Raisin' caine, п’ятниця ввечері, недільна церква, щоб виправити це.
Вони можуть написати це на мому камені
Моє життя — сільська пісня.
О моє життя — сільська пісня