Переклад тексту пісні Laredo - Chris Cagle

Laredo (оригінал)

You’ve always been a friend of mine
And that’s the way we’ll be 'til the day I die
It’s good to know you’re on my side
'Cause now you know she’s leaving me And I need your help to make her see
So turn on your charm and let it shine
'Cause you’ve always been the one
Who could make her stay around
So when she gets to the city limit sign
Don’t let me down
Oh Laredo, don’t let her go Just take by the heart
And let the wheels turn slow
Oh Laredo, you’re my only hope
So get her back to the day we met
'Cause that’s as far as she needs to get
But please don’t let her go Oh Laredo
Make her think about the moonlit walks
And the long, long talks by the waters edge
With her feet hanging off the Cane Creek Bridge
And bring to mind the first kiss we shared
At the old town square when she drives down there
'Cause that’s a day she said she could never forget
Keep the nights by the candlelight
As an ace in the hole
'Cause those are nights of passion
That I know will bring her home
Oh Laredo, don’t let her go Just take by the heart
And let the wheels turn slow
Oh Laredo, you’re my only hope
So get her back to the day we met
'Cause that’s as far as she needs to get
But please don’t let her go Oh Laredo
Oh Laredo, don’t let her go Just take by the heart
And let the wheels turn slow
Oh Laredo, you’re my only hope
So get her back to the day we met
'Cause that’s as far as she needs to get
But please don’t let her go Oh Laredo

(переклад)

Ти завжди був моїм другом
І такими ми будемо до дня, коли я помру
Приємно знати, що ви на моєму боці
Тому що тепер ти знаєш, що вона покидає мене і мені потрібна твоя допомога, щоб змусити її побачити
Тож увімкніть свою чарівність і дайте їй сяяти
Тому що ти завжди був одним
Хто міг змусити її залишитися поруч
Тож коли вона дійде до знака обмеження міста
Не підведи мене
О Ларедо, не відпускай її Просто візьми за серце
І нехай колеса обертаються повільно
О Ларедо, ти моя єдина надія
Тож поверніть її до дня, коли ми познайомилися
Тому що це настільки, наскільки їй потрібно
Але, будь ласка, не відпускайте її О Ларедо
Змусьте її думати про місячні прогулянки
І довгі, довгі розмови на березі води
З її ногами, що звисають з мосту Cane Creek
І згадайте перший поцілунок, яким ми поділилися
На старій міській площі, коли вона їде туди
Тому що це день, який вона сказала, що ніколи не зможе забути
Тримайте ночі при свічках
Як туз у лунку
Тому що це ночі пристрасті
Я знаю, що приведе її додому
О Ларедо, не відпускай її Просто візьми за серце
І нехай колеса обертаються повільно
О Ларедо, ти моя єдина надія
Тож поверніть її до дня, коли ми познайомилися
Тому що це настільки, наскільки їй потрібно
Але, будь ласка, не відпускайте її О Ларедо
О Ларедо, не відпускай її Просто візьми за серце
І нехай колеса обертаються повільно
О Ларедо, ти моя єдина надія
Тож поверніть її до дня, коли ми познайомилися
Тому що це настільки, наскільки їй потрібно
Але, будь ласка, не відпускайте її О Ларедо