Переклад тексту пісні I Breathe In, I Breathe Out - Chris Cagle

I Breathe In, I Breathe Out (оригінал)

Lately I’ve been running into our old friends
And somewhere in the small talk
Someone always asks where you’ve been
So I tell them what you told me
And they can’t believe we’re through
They ask me what I’m doin' now
And in case you’re wondering too
I breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in and breathe out
I’ve got every reason to find someone new
Cause you swore up and down to me
I’ve seen the last of you
But the way you loved me
Left me hopin and holdin on
So until this world stops turning round
And my heart believes you’re gone
I’ll breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in and breathe out
We were meant to be, girl, there’s no doubt
If it takes the rest of my life
For you to figure it out
I’ll breathe in and breathe out
Put one foot in front of the other
Take one day at a time
Till you find
I’m that someone you can’t live without
But until then
I’ll breathe in
And breathe out

(переклад)

Останнім часом я стикаюся з нашими старими друзями
І десь у невеликих балах
Завжди хтось запитує, де ти був
Тож я розповідаю їм те, що ти сказав мені
І вони не можуть повірити, що ми закінчили
Вони запитують мене, що я зараз роблю
І якщо вам теж цікаво
Я вдих і видих
Поставте одну ногу перед іншою
Використовуйте один день за раз
Поки не знайдеш
Я той, без кого ти не можеш жити
Але до тих пір
Я вдихну і видихну
У мене є всі підстави знайти когось нового
Бо ти клявся мені
Я бачив вас останнього
Але так, як ти мене любив
Залишив мене сподіватися й триматися
Так поки цей світ не перестане обертатися
І моє серце вірить, що ти пішов
Я вдихну і видихну
Поставте одну ногу перед іншою
Використовуйте один день за раз
Поки не знайдеш
Я той, без кого ти не можеш жити
Але до тих пір
Я вдихну і видихну
Ми мали бути, дівчинко, без сумніву
Якщо це займе залишок мого життя
Щоб ви зрозуміли це
Я вдихну і видихну
Поставте одну ногу перед іншою
Використовуйте один день за раз
Поки не знайдеш
Я той, без кого ти не можеш жити
Але до тих пір
я вдихну
І видихнути