Переклад тексту пісні Hey Ya'll - Chris Cagle

Hey Ya'll (оригінал)

I pulled up to a cattle guard
got out, opened up the gate
i drove down a long dirt road
to the banks of an old two- acre lake
they had bonfires and barbwire
fresh-caught catfish in the deep fryer
i jumped out my truck and said, it’s on and everybody sang
hey ya’ll, break out the beer, turn the skynyrd on hey ya’ll, how ya doin'?
whatcha doin'?
hey ya’ll, we ain’t leavin''til they call the law
hey ya’ll, hey ya’ll, come on a cloud of dust came rollin’in
blue lights flashin', there were ten of them
sheriff harper and all his boys
said all they had to do was just follow the noise
he dropped his gun, and then his star
reached in his cruiser, pulled out his guitar
said officer, what have we done wrong?
he just smiled at me a said, nothin at all, singin'
hey ya’ll break out the beer, turn the skynyrd on hey ya’ll whatcha doin?
how ya’doin?
hey ya’ll crank it up, we ain’t never goin’home
hey ya’ll,
hey ya’ll watch this
see that girl over there lookin’fine
well, i betcha by morning i can make her mine
everybody sang
hey ya’ll, break out the beer, turn the skynyrd on hey ya’ll watcha doin'?
baby, how’m i doin?
hey ya’ll, we ain’t leavin’til the law goes home
hey ya’ll, hey ya’ll, come on

(переклад)

Я під’їхав до сторожа для худоби
вийшов, відчинив ворота
я в’їхав довгою ґрунтовою дорогою
до берегів старого озера площею два гектари
у них були багаття та колючий дріт
свіжоспійманий сом у фритюрниці
Я вискочив із своєї вантажівки й сказав: увімкнено і всі співали
Привіт, розлийте пиво, увімкніть skynyrd Hey ya’ll, як справи?
Че робиш'?
Привіт, ми не підемо, поки вони не підтримають закон
гей, ну, ну, хмара пилу накотилася
миготіли сині вогні, їх було десять
шерифа Харпера та всіх його хлопців
сказали, що все, що їм потрібно – це просто стежити за шумом
він упустив пістолет, а потім свою зірку
потягнувся до свого крейсера, витягнув гітару
сказав офіцер, що ми зробили не так?
він просто посміхнувся мені сказав, зовсім нічого , співав
Гей, ти вип’єш пиво, увімкни skynyrd Hey, ya'll whatcha doin?
як справи?
Гей, ви закрутіть, ми ніколи не поїдемо додому
привіт,
привіт, ти подивишся це
бачиш, що дівчина там виглядає добре
що ж, я тримаю пари, що до ранку я зможу зробити її своєю
всі співали
hey ya'll, розлийте пиво, увімкніть skynyrd hey ya'll watcha doin'?
дитинко, як у мене справи?
Привіт, ми не підемо, поки закон не піде додому
гей, гей, давай