Переклад тексту пісні Far Away Friend - Chloe Moriondo

Far Away Friend (оригінал)

I’ve got such little time for messin' around
And doin' all the things I wanna do
I’d be inclined to spend all my days
Goin' on adventures with you
And it doesn’t feel worth it
Sittin' at a desk all day
And I know I’ve gotta earn it
But I would like to take you away
(One, two, three, four)
I’m rooted to home
But there are some places I can see myself in
Through the fields, we roam
Travelin' through lands that neither of us have been
Picturing it makes me cry
And when I look outside the sky is gray
But for now, for now
Here is where I will stay
Here is where I will stay
Here is where I will stay

Far Away Friend (переклад)

У мене так мало часу, щоб возитися
І роблю все, що хочу робити
Я хотів би проводити всі свої дні
Йдемо з тобою в пригоди
І це не вартує того
Сидити за столом цілий день
І я знаю, що маю це заслужити
Але я хотів би забрати вас
(Один два три чотири)
Я вкорінений до дому
Але є деякі місця, де я бачу себе
По полях ми блукаємо
Мандруємо країнами, на яких ніхто з нас не був
Уявляючи це, я плачу
І коли я дивлюсь за межі, небо сіре
Але поки що, поки що
Ось де я залишусь
Ось де я залишусь
Ось де я залишусь