Переклад тексту пісні Small - Chloe Moriondo

Small (оригінал)

Something about you escapes me
I’ve lost my charm
Something about me is see-through
I can’t do no more harm
Anymore
I can take the dizzy daydreams, I think they are fine
But I’m not used to dealing with feeling like I’m wasting your time
Oh
And suddenly I’m not interested in whatever the rest of the world has to offer
so
I drown face-down in my head and feel my state start to alter 'cause you
Because you
I can try to shake off the stupid
'Cause it shouldn’t be that hard
But when I start movin'
I begin to think about your stars
Oh
And it’s not like I’m not familiar with dullin' myself to tepid
But I’ve never cared so much about avoiding overstepping
And when I think about you I forget about my hands
And all I hear are dancing girls and snapping rubber bands
And you don’t know what that means
But I’m suddenly not interested in whatever the rest of the world has to offer
so
Despite my ticks and buzzes
I’ll listen to you whenever you’re feeling low
Promise I won’t interrupt 'cause
My breath ends up catching whenever I hear you speak
Endlessly try to make you smile 'cause
Whenever I see it my knees always get so
Weak
Mmm
Mmm
Mmm
Mmm
Because you
Because you

(переклад)

Щось у тобі вислизає від мене
Я втратив свою чарівність
Щось у мені прозоре
Я більше не можу завдати шкоди
Більше
Я можу витримати запаморочливі мрії, я думаю, що вони в порядку
Але я не звик справлятися з відчуттям, ніби витрачаю ваш час
о
І раптом мене не цікавить те, що може запропонувати решта світу
так
Я тону обличчям вниз у своїй голові й відчуваю, що мій стан починає змінюватися, бо ти
Бо ви
Я можу спробувати витягнутися від дурня
Тому що це не повинно бути таким складним
Але коли я починаю рухатися
Я починаю думати про твої зірки
о
І це не те, що я не знайомий з тим, щоб відтупитися до прохолодного
Але я ніколи так не дбав про те, щоб уникнути перевищення
І коли я думаю про тебе, я забуваю про свої руки
Я чую лише танцюючих дівчат і клацання гумками
І ви не знаєте, що це означає
Але раптом мене не цікавить те, що може запропонувати решта світу
так
Не дивлячись на мої тиски та дзвінкі
Я вислухаю тебе, коли ти почуваєшся пригніченим
Обіцяю, що не буду перебивати
У мене переривається дихання щоразу, коли я чую, як ви говорите
Безкінечно намагайтеся змусити вас посміхнутися
Щоразу, коли я бачу це , у мене завжди стають коліна
Слабкий
ммм
ммм
ммм
ммм
Бо ви
Бо ви