Переклад тексту пісні Your Fault, Not Mine - Chin Up, Kid

Your Fault, Not Mine - Chin Up, Kid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Fault, Not Mine, виконавця - Chin Up, Kid. Пісня з альбому Swing with Your Eyes Closed, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 27.04.2017
Лейбл звукозапису: Standby
Мова пісні: Англійська

Your Fault, Not Mine

(оригінал)
You’ve got a problem
You need some help son
Your mind and heart won’t coexist
The shit that I’ve heard over and over
Echoes back to when I was a kid
You leave me breathless
Every word I’ve spent
I make no profit feeding you bullshit
Should I say it or should I save it
I’m positive that either way you’d
Reject my common tired accusations
That you were never there for me
When I was struggling to reclaim my time
My time is out
I saw you lie
Don’t think it went under the radar
You crossed a line
And now you’re breaking down
Consider maybe that
You’ve got it twisted
I’m not the one who took things too fucking personally
Your fault, not mine don’t pin this on me
For once in my life I can look down on you
Embrace the feeling the hate that it brings
I hope that it stings
You won’t be coming back
Swallow your pride I know it burns going down
But it compares not to the plague
You’ve dealt this whole fucking town
I know that the reasoning behind everything you’ve done
Were your insecurities of yourself
And everyone around you
You have to trust yourself before you trust anyone else
I saw you lie
You crossed the line
I saw you lie
You crossed the motherfucking line
(переклад)
У вас проблема
Тобі потрібна допомога, сину
Ваш розум і серце не будуть співіснувати
Те лайно, яке я чув знову і знову
Відлуння, коли я був дитиною
Ти залишаєш мене без дихання
Кожне слово, яке я витратив
Я не отримую прибутку, годуючи вас фігню
Чи варто сказати або зберегти
Я впевнений, що в будь-якому випадку ви б
Відкиньте мої звичайні втомлені звинувачення
Щоб ти ніколи не був поруч зі мною
Коли я намагався відновити свій час
Мій час закінчився
Я бачила, як ти брешеш
Не думайте, що це пройшло за межами радарів
Ви перейшли межу
А тепер ти ламаєшся
Подумайте, можливо
У вас все перекручено
Я не з тих, хто сприймає речі занадто на біс особисто
Ваша вина, а не моя, не приписуйте це мені
Раз у житті я можу дивитися на тебе зверхньо
Прийміть почуття ненависті, яке воно приносить
Я сподіваюся, що це жалить
Ви не повернетеся
Проковтни свою гордість, я знаю, що вона горить
Але це порівняно не з чумою
Ви впоралися з усім цим проклятим містом
Я знаю, що причина всього, що ви зробили
Чи була ваша невпевненість у собі
І всі навколо
Ви повинні довіряти собі, перш ніж довіряти комусь іншому
Я бачила, як ти брешеш
Ви перейшли межу
Я бачила, як ти брешеш
Ви переступили межу, до біса
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Overview 2017
Growing Apart 2018
Expectations 2017
Catch These Hands 2017
III.III.MMXIII ft. Reis 2018
Turning Point 2017
Give and Take 2018
Daydreamer 2017
Tensions 2017
Look Around 2017
No Regrets 2017
One Love 2018
Corners 2018
Swing with Your Eyes Closed 2017
Wasted 2018
WITCH HVNT 2019
Drop Dead over You ft. Liz Mauritz 2018
Nothing Left to Lose 2018
When I'm Gone ft. Andy Potter 2018
Eye for an Eye ft. TarXanTelly 2018

Тексти пісень виконавця: Chin Up, Kid