Переклад тексту пісні Look Around - Chin Up, Kid

Look Around (оригінал)

When I look up into the sky
I wonder where life’s taking me and if it seems right
But as I look into my mind
I know that I will find a way I’m lucky just to be alive
I’ve heard this song a million times before
Happiness is something you control
But every time I was running blind
I went back into my mind
I’m feeling like there’s something I can see
I feel alone and I start to make believe
That I’m the only one who sings this song
But the thoughts would get too far
When I look up into the sky
I wonder where life’s taking me and if it seems right
But as I look into my mind
I know that I will find a way I’m lucky just to be alive
I’ve learned every person that you meet
Will give you a life you’ve never seen
Don’t give up, don’t waste your time
Never know what you’ll find
Be strong not everyone can see
You are capable of everything
Faster than time with the words you can find
Cause you know it’s in your mind

Look Around (переклад)

Коли я дивлюсь у небо
Мені цікаво, куди мене веде життя і чи це здається правильним
Але коли я дивлюсь у свій розум
Я знаю, що знайду спосіб, як мені пощастить, просто залишитися живим
Я чув цю пісню мільйон разів раніше
Щастя — це те, чим ви контролюєте
Але кожного разу я бігав наосліп
Я повернувся до свої думки
Я відчуваю, що я щось бачу
Я почуваюся самотнім і починаю вірити
Що я єдиний, хто співає цю пісню
Але думки зайшли б занадто далеко
Коли я дивлюсь у небо
Мені цікаво, куди мене веде життя і чи це здається правильним
Але коли я дивлюсь у свій розум
Я знаю, що знайду спосіб, як мені пощастить, просто залишитися живим
Я дізнався про кожну людину, яку ти зустрічаєш
Дасть вам життя, яке ви ніколи не бачили
Не здавайся, не витрачай свій час
Ніколи не знаєш, що ти знайдеш
Будь сильним, не кожен може побачити
Ви здатні на все
Швидше за час зі словами, які ви можете знайти
Тому що ви знаєте, що це в твоєму розумі