Переклад тексту пісні Nothing Left to Lose - Chin Up, Kid

Nothing Left to Lose (оригінал)

I can’t seem to see the way
That you see in black and gray
And I can’t stand the way
That you turn the words I say
You take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose
I’m sick of all these games
And you, it’s crazy how you’ve changed
And time won’t take back the lies
They steal all the beauty in your eyes
You take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose
And you take the color from my world
Prove all these fairy tales of old
Untrue, it’s all because of you
I’ve nothing left to lose

(переклад)

Здається, я не бачу дороги
Те, що ви бачите в чорно-сірому кольорі
І я не можу протистояти
Щоб ви перевернули слова, які я говорю
Ви берете колір з мого світу
Доведіть усі ці давні казки
Неправда, це все через вас
Мені більше нічого втрачати
Мені набридли всі ці ігри
А ти, божевільно, як ти змінився
І час не поверне брехню
Вони крадуть всю красу в твоїх очах
Ви берете колір з мого світу
Доведіть усі ці давні казки
Неправда, це все через вас
Мені більше нічого втрачати
І ти береш колір із мого світу
Доведіть усі ці давні казки
Неправда, це все через вас
Мені більше нічого втрачати