Переклад тексту пісні Wasted - Chin Up, Kid

Wasted (оригінал)

I left my heart in a city
I, I swear I never want it back
You think you’re one in a million
But I, I heard you ain’t worth shit
Now everything I question turns from fear to thought
Are you sorry that you did it or just 'cause you got caught
It’s so hard to shake the feeling, I’m a waste of space
It was a matter of time till you threw that shit back in my face
It’s just not cutting it
I’d save my breath but I’d die holding it
Can’t lead this horse to water
'Cause you’d rather see me drown
And the chances that I’ve given you
Are more than I can count
I’m holding onto a fucked up past life
And wasted days with you
Send me back to a better day
Where I never had a clue
I left my heart in a city
And I, I swear I never want it back
You think you’re one in a million
But I, I heard you ain’t worth shit
Was it just a bad decision, what you did with no thought
You wanna take it all back, say it’s not your fault
I’m not in it talking dirty, dirty follows me around
Like you’ve got no better purpose than to bring me the fuck down
It’s just not cutting it
I’d save my breath but I’d die holding it
Can’t lead this horse to water
'Cause you’d rather see me drown
And the chances that I’ve given you
Are more than I can count
I’m holding onto a fucked up past life
And wasted days with you
Send me back to a better day
Where I never had a clue
I left my heart in a city
And I, I swear I never want it back
You think you’re one in a million
But I, I heard you ain’t worth shit

(переклад)

Я залишив серце у місті
Я, клянусь, я ніколи не хочу їх повернути
Ви думаєте, що ви один на мільйона
Але я чув, що ти нічого не вартий
Тепер усе, що я запитую, перетворюється зі страху на думку
Ви шкодуєте, що зробили це чи просто тому, що вас спіймали
Мені так важко позбутися від цього почуття, я марна трата простору
Це було справою часу, поки ти не кинув мені в обличчя це лайно
Це просто не ріжеться
Я б зберіг своє дихання, але помер би, тримаючи його
Не можна привести цього коня до води
Тому що ви б хотіли бачити, як я тону
І шанси, які я тобі дав
Більше, ніж я можу порахувати
Я тримаюся за обдурене минуле життя
І втрачені дні з тобою
Поверни мене до кращого дня
Де я ніколи не мав поняття
Я залишив серце у місті
І я, клянусь, ніколи не хочу повернути це
Ви думаєте, що ви один на мільйона
Але я чув, що ти нічого не вартий
Чи було просто погане рішення, те, що ви зробили без роздумів
Ви хочете повернути все назад, скажіть, що це не ваша вина
Я не в цьому говорю про брудне, брудне слідує за мною
Ніби у вас немає кращої мети, ніж збити мене
Це просто не ріжеться
Я б зберіг своє дихання, але помер би, тримаючи його
Не можна привести цього коня до води
Тому що ви б хотіли бачити, як я тону
І шанси, які я тобі дав
Більше, ніж я можу порахувати
Я тримаюся за обдурене минуле життя
І втрачені дні з тобою
Поверни мене до кращого дня
Де я ніколи не мав поняття
Я залишив серце у місті
І я, клянусь, ніколи не хочу повернути це
Ви думаєте, що ви один на мільйона
Але я чув, що ти нічого не вартий