Переклад тексту пісні Trouble - Chilla

Trouble (оригінал)

Parfois mes idées sont confuses
J’essaie de m’exprimer, en vain;
mes doutes me consument
J’ai comme une vague de doutes qui se noient dans mes pensées
J’ai beau essayer de nager mais des courants sans fin m’attirent,
me font sombrer
Mes principes sont intégrés
Education classique, on m’a transmis des intérêts
Mon adolescence s’est grillée
L’esprit anesthésié, un gros joint dans le cendrier
Le temps est passé, mon esprit n’a cessé de penser à demain
Comment remplacer le vide qui me détruit à petit feu et me nargue de loin?
La musique me fait survivre
Elle me maintient en vie, sans elle je dérive
Parfois mes idées sont confuses
J’essaie de m’exprimer, en vain;
mes doutes me consument
J’ai comme une vague de doutes qui se noient dans mes pensées
J’ai beau essayer de nager mais des courants sans fin m’attirent,
me font sombrer
J’ai le vague à l'âme
J’ai le vague à l'âme
J’ai le vague à l'âme
J’ai le vague à l'âme
Je ferai tout pour accéder à mon destin
Eviter les ennuis, viser demain
Ramener la monnaie, payer le loyer
Rapper aussi bien que peignait Rodin
Ma mission m’est transmise au-delà des astres
Regarde les étoiles t’y liras mes phases
Si tu t'égares, tu verras tout devient néfaste
Mes parents se sont donnés les moyens, je me dois d'être à la hauteur
Mon objectif est d’atteindre le trophée, j’ai tout fait pour leur faire honneur
Le son, le rap, c’est tout c’que j’aime
Ouais c’est presque tout c’que j’ai
Mon talent est le produit de mes gènes
Parfois mes idées sont confuses
J’essaie de m’exprimer, en vain;
mes doutes me consument
J’ai comme une vague de doutes qui se noient dans mes pensées
J’ai beau essayer de nager mais des courants sans fin m’attirent,
me font sombrer
J’ai le vague à l'âme
J’ai le vague à l'âme
J’ai le vague à l'âme
J’ai le vague à l'âme
Affectée par de nombreuses tragédies
Les pertes, les conflits m’ont bien enlaidie
Je n’ai jamais joué la comédie
J’ai passé du temps à faire des insomnies

(переклад)

Іноді мої ідеї плутаються
Я намагаюся висловитися, марно;
мої сумніви поглинають мене
У моїх думках потопає хвиля сумнівів
Я намагаюся пливти, але нескінченні течії втягують мене,
потопити мене
Мої принципи інтегровані
Класична освіта, мене передали за інтересами
Моя юність — тост
Знеболений розум, великий суглоб у попільничці
Час минув, мій розум продовжував думати про завтрашній день
Чим замінити порожнечу, яка повільно руйнує мене і знущається здалеку?
Музика змушує мене виживати
Вона тримає мене в живих, без неї я дрейфую
Іноді мої ідеї плутаються
Я намагаюся висловитися, марно;
мої сумніви поглинають мене
У моїх думках потопає хвиля сумнівів
Я намагаюся пливти, але нескінченні течії втягують мене,
потопити мене
У мене хвиля в душі
У мене хвиля в душі
У мене хвиля в душі
У мене хвиля в душі
Я зроблю все, щоб досягти своєї долі
Уникайте неприємностей, націлюйтесь на завтра
Принеси здачу, плати орендну плату
Реп, як і Роден малював
Моя місія передається мені за межі зірок
Подивись на зірки, ти прочитаєш мої фази
Якщо ти збиваєшся з шляху, то побачиш, що все стає злим
Мої батьки дали собі кошти, я повинен бути на висоті
Моя мета – дістатися трофею, я зробив все, щоб вшанувати їх
Звук, реп, це все, що мені подобається
Так, це майже все, що у мене є
Мій талант - це результат моїх генів
Іноді мої ідеї плутаються
Я намагаюся висловитися, марно;
мої сумніви поглинають мене
У моїх думках потопає хвиля сумнівів
Я намагаюся пливти, але нескінченні течії втягують мене,
потопити мене
У мене хвиля в душі
У мене хвиля в душі
У мене хвиля в душі
У мене хвиля в душі
Постраждав від багатьох трагедій
Втрати, конфлікти зробили мене потворним
Я ніколи не займався комедією
Я провів час, відчуваючи безсоння