Переклад тексту пісні Mira - Chilla

Mira (оригінал)

Mira, Mira on se croise, c’est comme un mirage
Danse le mia, chéri, j’ai pas l’boule de Milla
Pas de biaf, Chilla turn-up sur du Bia
Quand il me prend dans ses bras, j’me sens comme Piaf
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Quand nos regards se croisent, j’deviens ivre de toi
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Ma raison n’a pas tort, mon cœur est minable
Wow, wow, wow, j’reçois notification
J’suis comme OG, j’vis d’action, cœur sous modification
Wow, wow, wow, t’as pas d’qualification
Album, planification, cherche pas starification
J’suis sur projet, t’es sur ta meuf pourtant, tu me kiffes
J’veux mettre d’la distance mais tes paroles m’entêtent, tu te livres
J’me protège des hommes car souvent à l’issue, souvent, ils me quittent
Si j’t’aimais dix ans, j’pourrais t’aimer jusqu'à mille
J’suis sur projet, sur tes platines pourtant, tu me fuis
Me dis des mots d’amour, les papillons souvent me nuisent
Et face à l’ivresse de ton charme, j’aimerais plier bagages
Construire un barrage avant qu’mon cœur finisse en Bagdad
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Quand nos regards se croisent j’deviens ivre de toi
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Ma raison n’a pas tort, mon cœur est minable
J’veux pas tomber dans l’piège
J’vais pas miser une pièce sur toi
Bébé, j’veux pas tomber dans l’piège
J’vais pas miser une pièce sur toi
Yah, yah, yah
Chica a croisé le boug, chica ignore le boug (hé oh)
Chica a charmé le boug, chica est piqué du boug
Chica a kiffé le boug mais relation sérieuse est le boug
Et le boug est la mort car la vida n’est faite que de fougue
Et la chica a d’autres choses à foutre, jey
J’me suis positionnée, écoute tu sais qu’tu me plais
Mamène, j’ai des principes, n’attends pas que j’insiste, han
Toi t’es déboussolé faut-il, faut-il qu’elle paie?
On l’a pris comme un signe, tu m’répètes faut qu’j’avise
Yah, yah, yah, comment soigner coup de cœur?
Autant s’noyer dans la cup au risque d’côtoyer le fleur
Wow, j’veux apaiser coup de foudre
Vision troublée, tout est flou
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Quand nos regards se croisent j’deviens ivre de toi
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Ma raison n’a pas tort, mon cœur est minable
J’veux pas tomber dans l’piège
J’vais pas miser une pièce sur toi
Bébé, j’veux pas tomber dans l’piège
J’vais pas miser une pièce sur toi
Yah, yah, yah
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Quand nos regards se croisent j’deviens ivre de toi
Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira, Mira
Ma raison n’a pas tort, mon cœur est minable

(переклад)

Міра, Міра ми зустрічаємось, це як міраж
Танцюй мію, люба, у мене немає м'яча Мілли
Ні Біаф, Чілла з’являється на Біа
Коли він бере мене на руки, я відчуваю себе Піаф
Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра
Коли наші погляди зустрічаються, я напиваюся тобою
Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра
Моя причина не неправильна, моє серце пошарпане
Вау, вау, вау, я отримую сповіщення
Я як OG, я живу на дії, серце в модифікації
Вау, вау, вау, у вас немає кваліфікації
Альбом, планування, а не пошук зірочок
Я в проекті, ти ще на своїй дівчині, я тобі подобаюсь
Я хочу трохи віддалитися, але твої слова мене впертують, ти визволяєш себе
Я захищаю себе від чоловіків, тому що часто в кінці, часто, вони мене покидають
Якби я любив тебе десять років, я міг би любити тебе тисячу
Я на проекті, на твоїх вертушках ще, ти тікаєш від мене
Говори мені слова любові, часто метелики шкодять мені
І зіткнувшись із сп’янінням твоєї чарівності, я хотів би зібрати речі
Побудуйте дамбу до того, як моє серце опиниться в Багдаді
Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра
Коли наші погляди зустрічаються, я напиваюся тобою
Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра
Моя причина не неправильна, моє серце пошарпане
Я не хочу потрапити в пастку
Я не збираюся класти на вас ні монети
Дитина, я не хочу потрапити в пастку
Я не збираюся класти на вас ні монети
Ага, ага, ага
Чика переступила помилку, Чика ігнорує помилку (гей, о)
Чика зачарувала клопа, Чику вжалила від клопа
Чиці сподобалася помилка, але серйозні стосунки – це помилка
А помилка — це смерть, тому що vida створена лише з пристрасті
І чіку нафіг, Джей
Я позиціонував себе, слухай, ти знаєш, що ти мені подобаєшся
Мамен, у мене є принципи, не чекай, коли я наполягаю, хане
Ти заплутався, треба, платити?
Ми сприйняли це як знак, ти постійно говориш мені, що я повинен повідомити тобі
Ага, ага, ага, як вилікувати розчавлення?
Можна також потонути в чашці, ризикуючи потертися квіткою
Ого, я хочу заспокоїти грома
Затуманений зір, все розпливчасте
Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра
Коли наші погляди зустрічаються, я напиваюся тобою
Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра
Моя причина не неправильна, моє серце пошарпане
Я не хочу потрапити в пастку
Я не збираюся класти на вас ні монети
Дитина, я не хочу потрапити в пастку
Я не збираюся класти на вас ні монети
Ага, ага, ага
Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра
Коли наші погляди зустрічаються, я напиваюся тобою
Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра, Міра
Моя причина не неправильна, моє серце пошарпане