Переклад тексту пісні Спасенья нет - Чи-Ли

Спасенья нет - Чи-Ли
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Спасенья нет, виконавця - Чи-Ли. Пісня з альбому Сделано в Чили, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 25.08.2008
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Спасенья нет

(оригінал)
Мне кто-то скажет
Что мечты сбываются редко,
Но я то знаю
Что любовь стреляет метко,
А он ушел
Когда вернулся очень поздно
Сказал что смотрел на звезды
Сказал что смотрел на звезды
Сказал что смотрел на звезды
Возле дома
Тебе наверное тоже
Такое знакомо
Когда любовь
Как преступленье
И нет спасенья
И нет спасенья
Когда любовь
Как преступленье
И нет спасенья
И нет спасенья
Мне кто-то скажет
Что она его забыла
И 10 тысяч раз клялась
Что не любила,
А мы уйдем
Когда вернемся
Очень поздно
Поймем что погасли звезды
Поймем что погасли звезды
Поймем что погасли звезды
Возле дома
Тебе наверное тоже
Такое знакомо
Когда любовь
Как преступленье
И нет спасенья
И нет спасенья
Когда любовь
Как преступленье
И нет спасенья
И нет спасенья
(переклад)
Мені хтось скаже
Що мрії збуваються рідко,
Але я то знаю
Що кохання стріляє влучно,
А він пішов
Коли повернувся дуже пізно
Сказав, що дивився на зірки
Сказав, що дивився на зірки
Сказав, що дивився на зірки
Біля будинку
Тобі, мабуть, теж
Таке знайоме
Коли кохання
Як злочин
І немає порятунку
І немає порятунку
Коли кохання
Як злочин
І немає порятунку
І немає порятунку
Мені хтось скаже
Що вона його забула
І 10 тисяч разів клялася
Що не любила,
А ми підемо
Коли повернемося
Дуже пізно
Зрозуміємо, що згасли зірки
Зрозуміємо, що згасли зірки
Зрозуміємо, що згасли зірки
Біля будинку
Тобі, мабуть, теж
Таке знайоме
Коли кохання
Як злочин
І немає порятунку
І немає порятунку
Коли кохання
Як злочин
І немає порятунку
І немає порятунку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сердце 2008
Лето 2005
Сказки ft. Гоша Куценко, Gosha Kutsenko 2009
Преступление 2005
В синем море, в белой пене 2008
Маки 2005
Любовь — это яд 2008
Новый год в постели 2005
Омут 2005
Можно всё! 2009
Ангел на моём плече 2015
Странная любовь 2005
Не ангелы 2005
Таити 2009
Северный ветер 2015
Орэ-Орэ 2009
Старый лес 2008
Туда же и ты 2005
Я желаю тебе 2015
Грусть 2015

Тексти пісень виконавця: Чи-Ли