Переклад тексту пісні Маки - Чи-Ли

Маки (оригінал)

не верю в сны, сновидения,
Я тебе дарю откровения,
Я ломаю лед сожаления,
Я тебе пою…
Засыпаю в час, час забвения,
Сохранит для нас ночь затмение.
Где проходит грань суеверия —
Я тебя найду.
Мы будем танцевать странные танцы,
Мы будем напевать странные песни,
Мы будем рисовать странные знаки
Там, где цветут… там где цветут…
Маки…
Может это все совпадения,
Верю я себе и не верю я.
Ты люби меня, вот и все, что я

Маки (переклад)

не вірю в сни, сновидіння,
Я тобі дарую одкровення,
Я ламаю лід жалю,
Я тобі співаю…
Засинаю в годину, годину забуття,
Збереже для нас ніч затемнення.
Де проходить грань забобонів
Я тебе знайду.
Ми будемо танцювати дивні танці,
Ми будемо наспівувати дивні пісні,
Ми будемо малювати дивні знаки
Там, де цвітуть... там де цвітуть...
Маки…
Може це всі збіги,
Вірю я собі і не вірю я.
Ти люби мене, ось і все, що я