Переклад тексту пісні Снегом замело - Чи-Ли

Снегом замело (оригінал)

В городе большом засыпают дома,
Люди сходят с ума,
Они хотят жить быстрей,
Они считают, что жизнь коротка,
А ты сидишь у окна,
Сжигаешь письма до утра,
И никому на свете не узнать о том,
Что ты совсем одна…
Звезды тают за окном,
Они сжигают тебя огнём,
Все что было — то прошло
Белым снегом…
Эти губы помнят, это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
В городе большом зажигают огни,
Что не видно планет
Там где были вчера они
Теперь никого нет…
А ты сидишь у окна,
Ты знаешь простой ответ
Такая как ты сидела вот так же
Назад две тысячи лет…
Звезды тают за окном,
Они сжигают тебя огнём,
Все что было — то прошло
Белым снегом…
Эти губы помнят, это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
Эти губы… Это сердце плачит,
Только слезы эти ничего не значат…
Только эти губы эти руки греют,
Только это сердце никому не верит…
В городе большом засыпают дома,
Люди сходят с ума,
Они хотят жить быстрей,
Они считают, что жизнь коротка,
А ты сидишь у окна,
Сжигаешь письма до утра,
И никому на свете не узнать о том,
Что ты совсем одна…

(переклад)

У місті великому засипають будинки,
Люди сходять з розуму,
Вони хочуть жити швидше,
Вони вважають, що життя коротке,
А ти сидиш біля вікна,
Спалюєш листи до ранку,
І нікому на світлі не дізнатися про тому,
Що ти зовсім одна…
Зірки тануть за вікном,
Вони спалюють тебе вогнем,
Все що було — те пройшло
Білим снігом.
Ці губи пам'ятають, це серце плаче,
Тільки сльози ці нічого не означає…
Тільки ці губи ці руки гріють,
Тільки це серце нікому не вірить...
У місті великому запалюють вогні,
Що не видно планет
Там, де були вчора вони
Тепер нікого немає.
А ти сидиш біля вікна,
Ти знаєш просту відповідь
Така як ти сиділа ось так ж
Назад дві тисячі років.
Зірки тануть за вікном,
Вони спалюють тебе вогнем,
Все що було — те пройшло
Білим снігом.
Ці губи пам'ятають, це серце плаче,
Тільки сльози ці нічого не означає…
Тільки ці губи ці руки гріють,
Тільки це серце нікому не вірить...
Ці губи... Це серце плаче,
Тільки сльози ці нічого не означає…
Тільки ці губи ці руки гріють,
Тільки це серце нікому не вірить...
У місті великому засипають будинки,
Люди сходять з розуму,
Вони хочуть жити швидше,
Вони вважають, що життя коротке,
А ти сидиш біля вікна,
Спалюєш листи до ранку,
І нікому на світлі не дізнатися про тому,
Що ти зовсім одна…