Переклад тексту пісні Она - Чи-Ли

Она (оригінал)

Она другая совсем,
Она не любит цветы,
Она играет в любовь,
Она сама по себе,
В её глазах — небеса,
Её слова, как огонь,
Всё время жалят тебя
И когда-нибудь вдруг улетит она
Вместе с этим ветром,
Что разрушит твои города
И о ней вспоминать будешь ты иногда…
Лари лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари лари ла-ла ла лари ла Лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари лари ла-ла ла-лари ла Она уходит одна,
Не бросив даже «Пока»,
Ей хорошо быть такой,
Её стихия огонь,
Её квартира пуста,
Она не любит вещей,
И только ветер живёт с ней.
И когда-нибудь вдруг улетит она
Вместе с этим ветром,
Что разрушит её города,
И о ней вспоминать будешь ты иногда…
Лари лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари ла-ла ла-лари ла Лари лари лари ла-ла ла-лари ла И когда-нибудь вдруг улетит она
Вместе с этим ветром,
Что разрушит её города,
И о ней вспоминать будешь ты иногда…

Она (переклад)

Вона інша зовсім,
Вона не любить квіти,
Вона грає в любов,
Вона сама по собі,
В ее очах — небеса,
Її слова, як вогонь,
Весь час жалують тебе
І колись раптом полетить вона
Разом із цим вітром,
Що зруйнує твої міста
І про неї згадуватимеш ти іноді.
Ларі ларі ларі ла-ла ла-ларі ла Ларі ларі ларі ла-ла ла ларі ла Ларі ларі ла-ла ла-ларі ла Ларі ларі ларі ла-ла ла-ларі ла Вона йде одна,
Не кинувши навіть «Поки»,
Їй добре бути такий,
Її стихія вогонь,
Її квартира порожня,
Вона не любить речей,
І тільки вітер живе з нею.
І колись раптом полетить вона
Разом із цим вітром,
Що зруйнує її міста,
І про неї згадуватимеш ти іноді.
Ларі ларі ларі ла-ла ла-ларі ла Ларі ларі ларі ла-ла ла-ларі ла Ларі ларі ла-ла ла-ларі ла Ларі ларі ларі ла-ла ла-ларі ла І коли раптом полетить вона
Разом із цим вітром,
Що зруйнує її міста,
І про неї згадуватимеш ти іноді.