Переклад тексту пісні Christmas Isn't Christmas Time - Chely Wright, Richard Marx

Christmas Isn't Christmas Time (оригінал)

I wish I’d know that we would lose it all
It would be the last time we would deck the halls
And all the memories we made come shining through
Christmas isn’t Christmas time without you
You love the holly and the mistletoe
Always the first to have your tree aglow
And now the star you loved it shines a dimmer blue
Christmas isn’t Christmas time without you
It may be December and the snow is on the ground
There’s a ringing, children singing, Santa’s back in town
But I can’t seem to find it, the magic we once knew
Christmas isn’t Christmas time without you
This winter chill inside my heart tonight
Is all that I can feel no matter how I try
And dreaming of us is not enough to hold on to
Christmas isn’t Christmas time without you
It may be December and the snow is on the ground
There’s a ringing, children singing, Santa’s back in town
But I can’t seem to find it, the magic we once knew
Christmas isn’t Christmas time without you
Christmas isn’t Christmas time without you

Christmas Isn't Christmas Time (переклад)

Я б хотів знати, що ми втратимо все
Це був би востанній раз, коли ми украшали зали
І всі спогади, які ми створили, сяють
Різдво не Різдво без вас
Ви любите падуб і омелу
Завжди першим світить ваше дерево
І тепер зірка, яка вам сподобалася, сяє тьмянішим блакитним кольором
Різдво не Різдво без вас
Може бути грудень, а сніг на ґрунті
Дзвенить, діти співають, Дід Мороз повернувся в місто
Але я не можу знайти його, магію, яку ми колись знали
Різдво не Різдво без вас
Цей зимовий холод у моєму серці сьогодні ввечері
Це все, що я відчуваю, як би не намагався
І мріяти про нас недостатньо, щоб триматися
Різдво не Різдво без вас
Може бути грудень, а сніг на ґрунті
Дзвенить, діти співають, Дід Мороз повернувся в місто
Але я не можу знайти його, магію, яку ми колись знали
Різдво не Різдво без вас
Різдво не Різдво без вас