Переклад тексту пісні Sing My Blues Away - Cheap Trick

Sing My Blues Away (оригінал)

Hey now, what are you going to do
When the stars come shining for you?
Stay now, I know I had something to say
Can’t you feel it now?
Listen now, for the melody has slipped away
But there’s a song that lies in the dark
Like you and me, and all it needs is light of day
I get so sad and lonely
It hurts just to walk in the park
It’s only when you’re gone
I got to turn my radio on
So come on, let’s sing me a song
You sing my blues away
Somehow I pulled you into my world
You’re love has taken over me
And there’s a girl there
That needs that light to see
Here she comes now
Like a summer rain
From an old time mystery
I let her sing her song
She’s where I want to be
A sweet sound, that fills my world
Like an old float in my dream
But this old heart, I must say
There are no words to describe what you do, to me
You sing my blues away
I get so sad and lonely
It’s long way home in the dark
It’s only when you’re gone
I got to turn my radio on
So come sing me a song
So come sing my blues away
Sing my blues away
Sing my blues away

Sing My Blues Away (переклад)

Привіт, що ти збираєшся робити
Коли для тебе сяють зірки?
Залишайся зараз, я знаю, що маю що сказати
Невже ви цього не відчуваєте?
Слухай зараз, бо мелодія зникла
Але є пісня, яка лежить у темряві
Як ти і я, і все, що йому потрібно — світло дня
Мені стає так сумно й самотньо
Просто ходити по парку боляче
Це тільки коли тебе немає
Мені потрібно ввімкнути радіо
Тож давай, заспівай мені пісню
Ти співаєш мій блюз
Якимось чином я втягнув вас у свій світ
Твоє кохання захопило мене
І там є дівчина
Щоб побачити це світло
Ось вона зараз
Як літній дощ
З таємниці давніх часів
Я дозволила їй заспівати свою пісню
Вона там, де я хочу бути
Солодкий звук, який наповнює мій світ
Як старий поплавок у моєму сні
Але це старе серце, я мушу сказати
Немає слів, щоб описати, що ви робите, для мені
Ти співаєш мій блюз
Мені стає так сумно й самотньо
Це довгий шлях додому в темряві
Це тільки коли тебе немає
Мені потрібно ввімкнути радіо
Тож приходь заспівати мені пісню
Тож приходь співати мій блюз
Заспівай мій блюз
Заспівай мій блюз