Переклад тексту пісні Light Up The Fire - Cheap Trick

Light Up The Fire (оригінал)

All of them boys with all of them toys
Can turn your head around, you don’t wanna be bound
So keep your head on straight if you wanna stay fine
Are you looking for hell?
I want hell all the time
Turn it around, it’s
Let’s see what you’ve got, let’s go inside
Light up the fire, the heat starts coming
It’s getting so hot, the sirens are calling
You’ve got what you’ve got, the flame is burning brighter
So light up the fire but don’t burn my love to the ground
Don’t fall down if anyone stares
If you’re looking for love now you best take care
With your time so my mind gets dizzy
Out here looking for hell, I want hell all the time
Turn it around, it’s
Let’s get high and go inside, well
Light up the fire, the heat starts coming
It’s getting so hot, the sirens are calling
You’ve got what you’ve got, the flame is burning brighter
So light up the fire but don’t burn my love to the ground
Light up the fire, whoa!
So light up the fire, the heat starts coming
It’s getting so hot, the sirens are calling
You’ve got what you’ve got, the flame is burning brighter
So light up the fire but don’t burn my love
Light up the fire, the heat starts coming
It’s getting real hot, the sirens are calling
You’ve got what you’ve got, the flame is burning brighter
So light up the fire but don’t burn that love to the ground

Light Up The Fire (переклад)

Усі вони хлопчики з усіма іграшками
Ви можете повернути голову, ви не хочете бути зв’язаними
Тож тримайте голову прямо, якщо хочете, щоб все було добре
Ти шукаєш пекла?
Я весь час хочу пекла
Поверніть, це так
Давайте подивимося, що у вас є, зайдемо всередину
Розпаліть вогонь, почне приходити тепло
Стає так спекотно, сирени дзвонять
Ви маєте те, що маєте, полум’я горить яскравіше
Тож розпалюйте вогонь, але не спалюйте мою любов дотла
Не падайте, якщо хтось дивиться
Якщо ви шукаєте кохання зараз, то краще подбати
З твоїм часом у мене паморочиться голова
Тут шукаю пекла, я завжди хочу пекла
Поверніть, це так
Давайте піднімемося і зайдемо всередину, добре
Розпаліть вогонь, почне приходити тепло
Стає так спекотно, сирени дзвонять
Ви маєте те, що маєте, полум’я горить яскравіше
Тож розпалюйте вогонь, але не спалюйте мою любов дотла
Запали вогонь!
Тож розпалюйте вогонь, почне надходити тепло
Стає так спекотно, сирени дзвонять
Ви маєте те, що маєте, полум’я горить яскравіше
Тож розпалюйте вогонь, але не спалюйте мою любов
Розпаліть вогонь, почне приходити тепло
Стає справді спекотно, кличуть сирени
Ви маєте те, що маєте, полум’я горить яскравіше
Тож розпалюйте вогонь, але не спалюйте цю любов дотла