Переклад тексту пісні Ambush - Cheap Trick

Ambush (оригінал)

The lamp that lights the way
Is a light from yesterday
The drum which leads the way
Is a sound from yesterday
The road is filled with shadows
Of a million, living leaves
Darkness all around us
And not a friend in sight
We sang a song together
To help us through the night
The song was sung with spirit
But soft, and like a choir
And as the others sang along
Our voices lifted higher
We sang until we reached the bridge
We crossed, then saw the wire
But by the time we stopped the song
The enemy had opened fire
Now, we ain’t gonna sing that song no more
Ain’t gonna sing that song no more
Just don’t pay to sing no more
Especially when you’re in a war.
A war
The song was sung with spirit
But soft and like a choir
But by the time we stopped the song
The enemy had opened fire
Now, we ain’t gonna sing that song no more
Ain’t gonna sing that song no more
Just don’t pay to sing no more
Especially when you’re in a war

Ambush (переклад)

Світильник, що освітлює шлях
Це світло вчорашнього дня
Барабан, який веде шлях
Це звук учорашнього дня
Дорога наповнена тінями
З мільйона живих листків
Навколо нас темрява
І не друг у виді
Ми заспівали пісню разом
Щоб допомогти нам протягом ночі
Пісню співали з духом
Але м’який, як у хорі
І як підспівували інші
Наші голоси піднялися вище
Ми співали, поки не дійшли до мосту
Ми перетнулися, а потім побачили дріт
Але поки ми припинили пісню
Ворог відкрив вогонь
Тепер ми більше не будемо співати цю пісню
Я більше не буду співати цю пісню
Просто не платіть, щоб більше не співати
Особливо, коли ти на війні.
Війна
Пісню співали з духом
Але м’який і як хор
Але поки ми припинили пісню
Ворог відкрив вогонь
Тепер ми більше не будемо співати цю пісню
Я більше не буду співати цю пісню
Просто не платіть, щоб більше не співати
Особливо, коли ти на війні