Переклад тексту пісні Tell Me Everything - Cheap Trick

Tell Me Everything (оригінал)

If I could have what I want I’ll just want what I’ve got
I told myself a million times that’s the truth but it’s not
I could give you some lessons on how to cry all night
I know the hurting’s only started and it might never stop
you want some help from me now
Now since he left you alone
Don’t say it ain’t so, 'cause you traded me for him
Not so long ago
You were everything to me
You were everything to me
I don’t know why but your pain
Is such a pleasure to see
So baby tell me everything
So pardon me if I don’t cry 'cause your love is on the shelf
After all, you’re so good at looking out for yourself
You might hate me for saying so but that’s all right
You can hate the whole world but it ain’t gonna help
you’re only wasting your time
Looking for my sympathy
I hope you’re satisfied ' cause I only wanna laugh
When I hear you cry
You were everything to me
You were everything to me
Now he’s done it to you
Like you did it to me
So baby tell me everything
I guess you never thought that you’d be falling in love
You’ve lost everything that you’re dreaming of
I can’t let you go without letting you know
You were everything to me
You were everything to me
I don’t know why but your pain
Is such a pleasure to see
So baby tell me everything
Baby tell me everything (everything to me)
Baby tell me everything
Someone did it to you like you did it to me
So baby tell me everything

(переклад)

Якби я міг мати те, що хочу, я просто хотів би того, що маю
Я мільйон разів говорив собі , що це правда, але це не так
Я могла б дати вам кілька уроків, як плакати всю ніч
Я знаю, що біль тільки почався, і може ніколи не припинитися
ви хочете від мене допомоги
З тих пір, як він залишив вас самих
Не кажи, що це не так, бо ти обміняв мене на нього
Не так давно
Ти був для мене всім
Ти був для мене всім
Я не знаю чому, але твій біль
Це так приємно бачити
Отже, дитино, розкажи мені все
Тож вибачте, якщо я не плачу, бо ваша любов на полиці
Зрештою, ви так добре доглядаєте за собою
Ви можете ненавидіти мене за те, що я так говорю, але це нормально
Ви можете ненавидіти весь світ, але це не допоможе
ви тільки витрачаєте свій час
Шукаю мого співчуття
Сподіваюся, ви задоволені, бо я хочу лише сміятися
Коли я чую, як ти плачеш
Ти був для мене всім
Ти був для мене всім
Тепер він зробив це з вами
Ніби ти зробив це зі мною
Отже, дитино, розкажи мені все
Гадаю, ви ніколи не думали, що закохаєтесь
Ви втратили все, про що мріяли
Я не можу відпустити вас не повідомивши про це
Ти був для мене всім
Ти був для мене всім
Я не знаю чому, але твій біль
Це так приємно бачити
Отже, дитино, розкажи мені все
Дитина, скажи мені все (все мені)
Дитина, розкажи мені все
Хтось зробив це з тобою, як ти зробив це мені
Отже, дитино, розкажи мені все