Переклад тексту пісні Cry Baby - Cheap Trick

Cry Baby (оригінал)

Cry!
Cry baby
Ooooh ooooh
Cry baby
Put yourself around me babe
Never let me go
Wrap yourself around me
Take it easy, make it slow
Come a little closer
Is there something I should know?
What goes on inside your head
I’ll never, never know
But now if good is good
And bad is bad
If bad is good and good is bad
Then you’re the best
I’ve ever had
Baby, maybe you just never tried
To be in love so…
Takin' and fakin' and breakin'
And makin' me cry Baby
Cry baby!
Oooooh
Put your hands around me babe
Never, never let me go
What goes on inside my head
You’ll never, never know
Where does all the precious time go?
Maybe if you didn’t mind so baby
Baby you just never tried
I’m in love… so
Takin' it — just can’t believe
You’re makin' me cry
Baby
Cry baby
Cry… cry baby
Ooooh
Cry… cry baby
Ooooh baby
Cry baby
Cry… cry baby
Ooooh
Cry… cry baby
Ooooh baby
You make me so lonely
I’m feelin' so lonely
Oooooh

Cry Baby (переклад)

плач!
Плаксій
Оооооооо
Плаксій
Постав себе поруч зі мною, дитинко
Ніколи не відпускай мене
Обгорни мене
Спокійно, повільно
Підійди ближче
Чи є щось, що я повинен знати?
Що відбувається у вашій голові
Я ніколи, ніколи не дізнаюся
Але тепер, якщо добре — це добре
А погано — це погано
Якщо погано — добре, а добре — погано
Тоді ти найкращий
Я коли-небудь мав
Дитинко, можливо, ти просто ніколи не пробував
Бути закоханим так…
Беру і притворююсь і ламаю
І змушує мене плакати, дитинко
Плаксій!
Ооооо
Обійми мене руками, дитинко
Ніколи, ніколи не відпускай мене
Що відбувається в моїй голові
Ти ніколи, ніколи не дізнаєшся
Куди йде весь дорогоцінний час?
Можливо, якби ти не заперечував так, малюк
Дитина, ти просто ніколи не пробував
Я закоханий… отже
Приймаю — просто не можу повірити
Ти змушуєш мене плакати
Дитина
Плаксій
Плачи... плач, дитинко
Оооо
Плачи... плач, дитинко
Оооо малятко
Плаксій
Плачи... плач, дитинко
Оооо
Плачи... плач, дитинко
Оооо малятко
Ти робиш мене таким самотнім
Я відчуваю себе так самотньо
Ооооо